المقرود
22-04-2022 - 08:23 am
أخواني الأعزاء
تفاجأت عندما عزمت على أول خطوة لي للتجارة عن طريق الصين أن المترجمين الذين راسلتهم (وهم كثر) يطلبون رسوم لإعداد قائمة بالشركات المستهدفة؟
وأما الذين لم يطلبوا رسوم ، فلم يردوا علي منذ وقت بعيد وانقطع الاتصال بهم
فهل صحيح أني إذا أردت من المترجم أن يعد لي جدول زيارات مع شركات بعد أن يبحث عنها ، فلا بد أن أدفع له؟
ذهبت قبل يومين إلى مكتب في الكويت متخصص في التجارة مع الصين ، وواجهت نفس المشكلة حيث طلب مني أن أدفع 30 دينار ليعد لي قائمة بأسماء الشركات ذات الصلة
فهل أدفع لهم؟ أم أبحث عن المزيد من المترجمين؟
الاخ الفاضل
هذه اول مره منذ سنوات اسمع عن ذلك ، انصحك لا تعطى اى مترجم اى شئ ، عليك يا اخى بالبحث عن مكتب لمساعدتك من دائرة علاقاتك واظنك ستنجح فى ذلك ، المكتب يتولى البحث عن مصادر البضائع وياخذ عمولة عن ذلك وهو يتولى توفير المترجم وتستطع التواصل معه خصوصا اذا كان من نفس المدينة او البلد وتسطيع مسائلته فى حاله اى خطا
بالتوفيق لك