SamHussien
16-12-2022 - 03:19 am
السلام عليكم و رحمة الله..
كنت عايز استشير حضراتكم فى امر، لم اجد له اجابة فى اى مكان و كنت عايز من اهل الخبرة المقيمين بكندا او مروا بهذا الامر من قبل العون فى هذا الموضوع عسى ان يكون فى ميزان حسناتكم..
انا معايا رخصة قيادة مصرية خاصة بقالها سنتين و نصف تقريبا، و كنت عايز اختصر الطريق هناك بدل ما انتظر و امتحن G1 و G2 على مدار سنتين علشان احصل فى الاخر على class G عرفت من الموقع ده http://www.mto.gov.on.ca/english/dandv/driver/handbook/section1.12.0.shtml ان ممكن امتحن ال G1 و ال G2 بدون الانتظار المطلوب و الحصول بعد ذلك على ال class G على اعتبار ان لدى الخبرة بالفعل..
و لكن انا لاحظت ان المطلوب ايضا بالاضافة للرخصة الاجنبية (المصرية) المترجمة شهادة تثبت هذه الخبرة من السفارة المصرية بكندا او الجهة التى اصدرت تلك الرخصة اعتقد المرور فى هذه الحالة وتكون بالانجليزى.. فهل السفارة فعلا تصدر هذه الشهادة ولو ممكن احصل على هذه الشهادة من مصر اعمل ايه؟؟ و هل فى اشياء اخرى تطلب غير هذه الشهادة و الرخصة المصرية علشان اعمل حسابها من مصر؟ و لكم جزيل الشكر و الدعوات..
استبعد ان تصدر لك السفارة مثل هذه الشهادة لانها خارج اختصاصها
كما ان ادارة المرور لن تقوم بذلك فالرخصة وثيقة رسمية تثبت أهليتك للقيادة
الافضل ترجمة الرخصة الى اللغة الانجليزية من مكتب معتمد بخطاب موجه لادارة الرخص بكندا
يذكر فيه خبرتك التي تبدأ من تاريخ صدور الرخصة
و من الممكن تصديق هذا الخطاب من ادارة المرور كنوع من االموافقة
على صحة ما ورد به من بيانات
بالتوفيق