مايكي ياعين
07-11-2022 - 12:28 am
السلام عليكم
دورت بالمنتدى كثير اجابة بهذا السؤال ولقيت فيه اختلاف بالأراء .
هل تعريف الراتب ضروري ويجب تقديمه او لأ .؟
لأني ماقريته من ضمن شروط السفارة الألمانية في موقعهم وبعض الاخوان هنا يقولون مايحتاج والبعض الاخر يقولون ضروري ياليت تفيدوني .؟
واذا كان ضروري من وين اترجمه ترجمة معتمدة ياليت تدلوني على محل بالرياض .
واخيراً هل الأبلكيشن يقبل اذا عبيته بخط يدي ولا لازم كمبيوتر .؟
تحياتي
نجي للتعريف بالراتب
انت تقدر تسوي خطاب من جهة عملك موجه للسفارة الألمانية
موضحا فيها اسمك حسب الجواز ورقم جوازك
بعطيك نموذج مبسط ويمشي مية مية وأنا مجربهفي ورقة A4
اكتب العربي بالجهة اليمنى والانجليزي بالجهة اليسرى يعني تسوي الورقة في برنامج الورد على شكل عمودين ولا تنسى اسم المدير والختم والتاريخ بالميلادي
السادة السفارة الالمانية المحترمين
اسم الموظف:
رقم الجواز:
الموظف اسمه أعلاه يعمل لدينا بصفة دائمة، ويتقاضى راتب شهريا قدره (10000) ريال سعودي
وبناء على طلبه أعطي هذا التعريف دون أدنى مسؤولية
خالص التحية
اسم المدير:
الوظيفة:
الختم
تاريخDear German embassy
Employee Name:
Passport number:
The above named employee working for us on a permanent basis, and earns monthly salary of (10000) SAR
.At his request I give this definition without the slightest responsibility
,Sincerely
Name:
Director:
Seal
Date