1. حطيته بناء على اقتراحي وبإمكانك تعديله حسب رغبتك ,,


2. Dear Sir,

وعليكم السلام ,,
أقترح عليك اخوي :

• يوم الوصول الذهاب الى نقمبو في فندق ذا بيتش The Beach ( ليلة )

كاندي : هوناس فولز Hunas Falls Hotel (ليلتين )
كاندي : Earl's Regency , Amaya Hills Hotel (ليلتين)
ريجينسي وسط المدينة ,, امايا هيلز على جبل ,,
نوراليا : فاكتوري Tea Factory Hotel ليلتين
فندق قراند Grand Hotel - الجناح الجديد- ليلة
بنتوته :فندق تاج Taj Exotica ثلاث ليالي و إذا الميزانية تسمح Saman Villa رائعة جداً ,,
كولمبو : فندق cinnamon Grand ليلتين
التكلفة تختلف من شركة لأخرى ,, غالباً برنامج 13 ليلة = 1700 - 2000 دولار
,,
نموذج في حالة الرغبة بمراسلة شركة :

حطيته بناء على اقتراحي وبإمكانك تعديله حسب رغبتك ,,

Dear Sir,

You are kindly requested to comment on the followingprogram for a visit on January 2010, 2 adults. I hope you send me a price list of the chosen hotels with a full-time private car and an English/Arabic speaking driver guide.
8Jan – Negombo – The Beach Hotel (Deluxe-King Size) – Half Board
9Jan – Kandy Elkaduwa – Hunas falls Hotel (Deluxe-King Size) – Half Board.
0Jan – Kandy Elkaduwa – Hunas falls Hotel (Deluxe-King Size) – Half Board.
1Jan – Kandy – Earl's Regency Hotel (Deluxe-King Size) – Half Board.
1 Feb – Kandy – Earl's Regency Hotel (Deluxe-King Size) – Half Board.
2 Feb – Nuwara Eliya – Tea Factory Hotel (Deluxe-King Size) – Half Board.
3 Feb – Nuwara Eliya – Tea Factory Hotel (Deluxe-King Size) – Half Board.
4 Feb – Nuwara Eliya– Grand Hotel New Golf Wing (Deluxe-King Size ) – Half Board.
5 Feb – Bentota – Taj Exotica Hotel (Deluxe-King Size) – Half Board.
6 Feb – Bentota – Taj Exotica Hotel (Deluxe-King Size) – Half Board.
7 Feb – Bentota – Taj Exotica Hotel (Deluxe-King Size) – Half Board.
8 Feb – Colombo – Cinnamon Grand Hotel (Deluxe-King Size) – Breakfast Only.
9 Feb – Colombo – Cinnamon Grand Hotel (Deluxe-King Size) – Breakfast Only.
0Feb – Departure.
بالتوفيق

----------------------------
شكرا ثم شكرا ,,,,, وفرتي عني الكثير من البحث والتحري ,,,,
واشكرك على هذه الرسالة وترجمتها لاني فعلا لا اجيد الانجليزية بحرفية ..... وان شاء الله سوف انسخها واغير فيها قليلا ثم ارسلها وسوف انتظر الرد ,,,,,
لاهنتي يا أم نواف

ام نواف ونورة
أتمنى التوضيح أكثر , هل يشمل هذا المبلغ السكن والتنقلات ؟

مسافر بلا حد
نعم ,, غالباً هي في حدود هذا المبلغ ,,
شامل السكن والتنقلات والوجبات hb فطور وعشاء ,,
هذا الغالب وممكن تختلف الاسعار تزيد او تنقص ,,

The Itinerary placed by Am Nawaf actually the best
Last year in November I was there with my Wife and Two (2) Children for 13 Nights 14 days, the cost
was $ 1500 on BB only
Thanks to you

------------------------
شكرا لكي ام نواف ,,,
عندي تساؤلين ؟؟
1- هل نوعية الغرف مثلا مطلة على البحر او على النهر او على الطبيعة تكون مشترطة اما ارسل الرسالة كما كتبتيها انتي ؟؟ وماذا تقصدين من king siza ؟؟
2- هل يوجد فندق اخر ب بنتوته يكون فيه العاب مائية مثل الجت سكي والغوص ..؟؟ لاني سمعت ان فندق التاج لايوجد فيه مثل هذه الالعاب ؟؟اتمنى ان تكوني متواصلة معي في هذا الموضوع حتى اعرض عليكي رسائل الشركات ونختار احداهما ,,,شكرا لكم ....

المراهق الكسلان
اهلا اخوي ,,
بالنسبة ل
1- هل نوعية الغرف مثلا مطلة على البحر او على النهر او على الطبيعة تكون مشترطة اما ارسل الرسالة كما كتبتيها انتي ؟؟ وماذا تقصدين من king siza ؟؟
الافضل تشترط عليهم عند الحجز ,,
مطلة عالبحر Sea View
مطلة عالبحيرة Lake View
مطلة على الجبل Mountain View
نسيت اكتبها في النموذج ياليت تضيف اللي تبي ,,
وال King siza هذا نوع السرير يكون نفرين ,, لان ال Queen size هو ما يسمى بنفر ونص عندنا ,,
2- هل يوجد فندق اخر ب بنتوته يكون فيه العاب مائية مثل الجت سكي والغوص ..؟؟ لاني سمعت ان فندق التاج لايوجد فيه مثل هذه الالعاب ؟؟
فدق تاج ما فيه فعلاً ,, ولا اعلم عن الفنادق الاخرى لكن لما طلبنا نركب القارب الزجاجي اخذونا لمكان يسمى هيكادوا Hikkadwua و احتمال الغلط في الحروف وارد
حياك الله ,, وانا فالخدمة ,,

شكرا ثم شكرا
وياليت تتواصلين معي حتى تنتهي اجراءت البكج
ولكي كل التقدير
وجزاك الله خيرا