لدي رسالة باللغة الإندونيسية وأرجو من يستطيع أن يترجمه لي..
الرسالة هي:
Hay.. pria
maaf kan aku teleh bee buat kasak kepadamu mungkin kamu masih ingat waktuaku menyuapin eoklat kedalam mulut mumaapkan akuwaktu itu aku tide sadar taoi sekarany aku sadoar aku inih siapa ?
dirimu guga siapa
walawpun dalam hati keelie aku suka padamu aku kagum terhadapmu
tapi aku tak bisa mengatakan bahwa aku ?
tapi enggak mungkinkana
aku bagikan pungguk merindukan bulan
maafkan aku
maafkan aku
sedangkan dirimubelum tentu sanaseprti aku
(malam semakin dingi aku duduk seorang diri)
أرجو من كل شخص يستطيع مساعدتي أن لا يبخل.. فالمسألة جد مهمة بالنسبة إلي..
(هل تذكرون قصة الرسالة الزرقاء لأغاثا كريستي ؟ )
لا أطالب بترجمة كاملة.. على الأقل كشف مدلول الرسالة أو المحتوى العام لها..
(تكفون)