اخوي ممكن انك تطلب منهم ارسال التأكيد عن طريق الايميل ملف pdf ويكون عليه شعار الفندق وهذا اسهل للفنادق من الفاكس
وبالنسبة للسفارة انا عطيهم واحد من حجوزاتي ملف pdf وقبلوه عادي لأن عليه شعار الفندق

طيب اخوي اذا عند الصيغه حقت الرساله للفندق انهم يرسلون لي بصيغة pdf عطنياها
لان لغتي ضعيفه شوي

ياخوان اذا احد يساعدنا بصيغة تأكيد الحجوزات للفنادق انهم يرسلونها لنا بصيغة pdf يكتبها لنا ويترك باقي البيانات انا اكملها
ونكون مشكورين

اخوي العزيز..
انا ودي اساعك بموضوع الفيزا ... لكن ما اعرف كيف النظام بالمملكه ..
لكن رأيي تستخرجها من مكتب حتى لو تدفع فلوس زياده وتريح راسك .. قبل لا توقف السفارات منح تأشيرات
وبالنسبه لي ومن اجل مساعدتك .. نسمح بوضع اسم المكتب اذا ثقه ومجرب من قبل الاعضاء
تحياتي

أخوي انا ارسلت لاربع فنادق والحمدلله كلهم ارسلو التأكيد بظرف يومين حصلت عليهم كلهم مع اني كنت شايله هم شوف برسلك الصيغه اللي ارسلتها لهم مع انها من عندي والله يسلم المترجم خ بس مشت الحمدلله وطلعنا الفيزه قبل شهر ..
بس انا اقولك انششبلهم وكل شوي ارسلهم نفس الرساله مره ثانيه وثالثه واكتبلهم بالموضوع عاجل جدا ومن هالكلام المهم انا بحطلك صيغة الرساله وبحط ترجمتها لك بالعربي

Welcome
(اسم الفندق).....For the responsible of
(اسمك مطابق للجواز)....I 'm Mr.
I have booking in your hotel through Booking site.
(رقم الحجز في موقع بوكينق.)..The booking number in the site is Pin numbe
(الرقم السري في موقع بوكينق)..My booking information are:
(السنه 2010)(التريخ)(الشهر)(يوم الوصول)...Arrive on
(السنه2010)(الشهر)(التاريخ)(يوم المغادرة)..Leave on
We hope to send to us the booking by fax because the embassy doesn't agree taking visa from booking site
(رقم الفاكس حقك)....Fax number
Thanks very much

الترجمه ..
مرحبا..
الى الشخص المسؤل عن فندق: Holiday Inn Munich-Schwabing
انا السيد:..............
لقد تم حجزي لفندكم عن طريق موقع بوكينج
ورقم الحجز في الموقع هو : ؟؟؟؟
والرقم السري: ؟؟؟
بيانات حجزيهي كالآتي :
الوصول الجمعه 16 يوليو 2010
المغادر السبت 17 يوليو 2010
نأمل منكم ارسال الحجز بالفاكس عاجلا عن طريق فندقكم مباشره لأن السفارة رفضت استخراج الفيزه عن طريق حجز الموقع
رقم الفاكس هو (......................)
وشكرا جزيلا

هذي الصيغة مع الشكر لأحد اعضاء المنتدى هو اللي كتبها وانا عدلت عليها بعض الشي وانا ناسي اسمه
Good day gentlemen,
I made a booking today at your (اسم الفندق) through the website (https://www.booking.com/).
For the purpose of processingthe visa, the embassy requested booking confirmation from the Hotelto be sentdirectly to me by PDF fill.
The bookingdetails are as follows:
Booking number: (رقم الحجز)
Guest Name: الاسم
Email: الايميل [email protected]
Hotel Name: اسم الفندق
Room 1 - Double Room - Breakfast included for 2 persons
Arrival Date: تاريخ الوصول
DepartureDate: تاريخ الخروج
Thanks for your cooperation .

ali_q8_77
أشكرك أخوي ابو عمر ويا اخوان اذا احد يعرف مكتب بالرياض ثقه يطلع الفيزا للنمسا او التشنجن لاي دولة اوربية يعطينا خبر