أخوي ترى الموضوع أبسط من ما تتصور الشغله كلها تفتح مترجم قوقل وخليه يترجملك من العربي للإنجليزي واكتبلهم من شروط السفاره إرسال تأكيد الحجز عن طريق الفاكس فأتمنى ارسال تأكيد الحجز على الفاكس رقم بعد وضع ختم الفندق عليه وأنصخ الكتابه اللي بالإنجليزي وحطها بالإيميل وارسلها بس لا تنسى تكتب اسمك تحت بالإيميل .
وحيرسلون تأكيد الحجز
أتمنى اني قدرت أفيدك

ارسلتلهم على الايميل شوفو وش ردو علي
God morning !
Please tell us full name and date of birth from all guests !!
kindest regards
Barbara & Peter
مع اني معطيهم نفس الصفحه الي ارسلولي بكنق فيها كل شيء اسمي ورقم الحجز مادري وش المطلوب

هذا الي رد علي الباقين ماردو

alataib
هلا بك اخوي
الترجمة :
صباح الخير
الرجاء اخبارنا بالاسم الكامل وتواريخ الميلاد لجميع النزلاء
تحية طيبةباربرا وبيتر " باربرا اسم صبية وبيتر خوي هايدي "

أخوي ارسلهم الأسامي حسب مو مسجله بجوازات السفر وتواريخ الميلاد علشان يسجلونها لك بتأكيد الحجز

مشكور اخوي النجم السطع وبيض الله وجهك
اسمائنا كلنا انا وزوجتي وعيالي او اسمي انا ياليت ياخوي تكتب لي وش ارسل بالظبط تراي ماعرف وهل ارسلهم بالايميل

أسمائكم كلكم انت والزوجه وعيالك كل واحد اكتب اسمه بالإنجليزي حسب مو مسجل بجواز السفر وقدام الإسم تاريخ الميلاد وارسلها للفندق عن طريق الإيميل.
انت حاجز بفندق واحد بس ؟ لأن السفاره تطلب حجز الفنادق لكل المده اللي بتقضيها