كنت ناوي اسافر هذه الجزيره العام الماضي وجدت هذه المعلومات في موقعهم التي عرضتها في هذه البوابه العام الماضي ولم اجد رد واضح فغيرت وجهتي ولكن هذي السنه وجدت نفس المشكله ودي اروح موريشوس لكن هل هذه ظاهره سوف تضياقني بما اني متعصب ولا احب هذه الحركات فأرجوا مشوراتكم
For your comfort, beach chairs, mattresses and straw huts are available. Our beach is cleaned every morning. We maintain a 24hr security service to keep our guests away from unscrupulous boat operators, beach & oyster hawkers. Though topless sunbathing is common on our private beach, nudism is forbidden in Mauritius.
معناها لرفاهتك، كراسي شاطىء، افرشة و أكواخ قشيّة متوفّر. شاطىئنا ينظّف كلّ صباح. نصون 24hr أمن اخدم إبعاد ضيوفنا عن مشغلي زورق معدوم الضمير، أجنح و محار بائع متجوّل. ولو أنّ عاري الصّدر يأخذ حمّام شمس مشترك على شاطىئنا الخاصّ، تعري منكر في موريشيوس.
Nudism and topless sunbathing are frowned upon on our public beaches. No hotel permits nude sunbathing on beaches. Topless sunbathing is sometimes tolerated.
معناها تعري و عاري الصّدر يأخذ حمّام شمس يعارض على شواطئنا الحكوميّة. لا عاري رخص فندق يأخذ حمّام شمس على شواطىء. عاري الصّدر يأخذ حمّام شمس يتسامح أحيانا.
وهذا موقعهم
http://www.ocean-villas.com/privateb...ebeachmain.cfm
Topless sunbathing is sometimes tolerated.
(توب لس ) معناها تعري الصدر والجمله كامله معناها انه مسموح احيانا.
Though topless sunbathing is common on our private beach, nudism is forbidden in Mauritius.
وهذه الجمله معناهاكشف الصدر مسموح في شاطئنا ولكن التعري الكامل ممنوع.
وهذا موقع ثاني
http://www.mauritius.net/general_info/practical.htm