باريس المسافرون العرب

أكتشف العالم بين يديك المسافرون العرب أكبر موقع سياحي في الخليج و الوطن العربي ، يحتوى على أكبر محتوى سياحي 350 ألف استفسار و نصائح عن السفر و السياحة, 50 ألف تقرير سياحي للمسافرون العرب حول العالم و أكثر من 50 ألف من الاماكن السياحية و انشطة وفعاليات سياحية ومراكز تسوق وفنادق، المسافرون العرب هو دليل المسافر العربي قبل السفر و اثناء الرحلة. artravelers.com ..
على طريق السفر
03-06-2022 - 09:09 pm
كل عام وانتم بالف خير والله يتقبل من الجميع صيامه وقيامه قولو امين
قبل سفري الى فرنسا " باريس " كنت اسمع عن شارع " الشانزليزيه" ولم سافرة الى باريس بحثة عن هذا الشارع فوجته اسمه " champs-Elysees" وهذا يعني اسم الشارع يكون الشامزليزيه وليس الشانزليزيه
فلماذا درج على كلام الناس الشانزليزيه مع ان مكتوب على لوحة الطريق وفي الخارئط champs-Elysees"


التعليقات (9)
Yousef Al-yousef
Yousef Al-yousef
مساء الود
لانه يالحبيب ال a وال m في الفرنسي اقرب مايكون نطقها ل اون ولاتنطق m او am
فتنطق شانزليزيه .. وبس
ودمت بالف ود

hmoodi
hmoodi
Yousef Al-yousef
كفيت ووفيت يايوسف
بعدين ياخوي لا تنسى الحروف واختلاف النطق بينا وبينهم
ويعطيك الف عافية

ريناد
ريناد
ايش موجود في هذا الشارع

il bambino
il bambino
هو ليس شارع وانما جادة Avenue des Champs-Élysées
ومعناه (حدائق النعيم) او الفردوس
ينطق شامبز إيليزية وليس شانزليزيه
لكن الدارج عند العرب انة شارع
وانة شانزليزية

مـالي خـلق
مـالي خـلق
عادي ...اختلاف لهجات ..
هم الأجانب ماينطقون اسم دولنا عدل يحرفون فيها شوي..
مثل المغرب....حنا ننطقها عادي ....وهم يسمونها موروكو

La Fayette
La Fayette
كم مره ركبت بالمترو ويقولون وش اسم الشارع اللي فيه المحطه اللي وقفت فيه وحنا راحيين للشانز ونطق مثلنا شانزليزيه ........ وحتى نفس الفرنسيين ينطقون مثلنا يعني مو شامبزليزيه او شامزليزيه ......

Exciter
Exciter
il Bambini
الفرنسيين وهم أهل اللغةالأصلية ينطقونها شانز مع تضخيم النون بعد.
أطيب تحياتي
أبو ضي

ابوكيان999
ابوكيان999
معلومة مفيدة شكرا لكم

بـلاوي
بـلاوي
شكرا على المعلومات الحلوه
نقاش افادني والله


خصم يصل إلى 25%