1. لاني احتفظ بكتبي التحضيرية للغة الروسية منذ عام 1999


2. وهي جميعا بالروسي لكنها مبسطة جدا والروسية .عن اللغة الروسية

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
وبعد هذة رسالة لكل من يريد تعلم اللغة الروسية
صراحة ان لم اجد ولا كتاب في العالم العربي الى الان يعيين على تحدث اللغة الروسية
ولكن يقولون في كتاب في الشام لكاتب سوري ممتاز جدا لكني لم اطلع عليه لاني لم ازور هذة البلاد
ولكن من يريد التعلم فعلا وعنده الرغبة في اكتساب لغة جديدة فان سوف اجد الحل المناسب ان شاء الله

لاني احتفظ بكتبي التحضيرية للغة الروسية منذ عام 1999

وهي جميعا بالروسي لكنها مبسطة جدا والروسية .عن اللغة الروسية

اللغة الروسية- لغة الشعب الروسي, و تدخل في مجموعة اشهر اللغات المستخدمة عالميا. وهي واحدة من اللغات الرسمية و العملية في هيئة الامم المتحدة. عدد المتكلمين باللغة الروسية اكثر من 288 مليون شخص. تنتسب اللغة الروسية الى مجموعة اللغات السلافية الشرقية.
بعض التحيات
(زدرازفتي ) يعني التحية لاناس اول مرة تقابلهم او في الجامعة او اعضاء الشرطة او في المطارات
(بريفيت ) التحية والسلام بين الاصدقاء والناس الذي تعتاد على رويتهم يوميا
(كاك فا زافوت) يعني ماهو اسمك
(كاك ديلا) يعني كيف حالك او ماهي اخبارك
الجواب (خارشو) يعني مرة تمام ( نارمانة) يعني الحال وسط (بلوخا) يعني سيئة الاحوال
اذا تم اضافة كلمة (اوتشن) على الكلمتين السابقتين يعني قوة في التاكيد مثل (اوتشن خارشو)يعني مرة تمام
(اوتشن بلوخا) يعني الاحوال متدهورة مرة
(تي قفارتيش باروسكي) هل تتكلم الروسية
( دا ) يعني نعم (نيت ) النون مكسورة والياء مغلظة يعني لا
( يا ) يعني انا (تي ) يعني انت (اون) يعني هي
الجواب على السوال السابق
( يا قفاريو باروسكي ني اوتشن خارشو) انا لااتكلم الروسية بشكل ممتاز
( تشوت تشوت) يعني شوية مو مرة ( نيت منوقا ) يعني مو كثير طبعا تضاف للجملة السابقة بدل اوتشن خارشو
( دوبري اوترا) صباح الخير دوبري فيوتشر) مساء الخير
اللغة الروسية مهذبة فدايم الطلب يبدا بينهم بكلمة (موجنا) الجيم مغلظة يعني لو سمحت
مثلا
(موجنا دايتي زجقالكا) يعني لو سمحة اعطنة ولاعة
(سباسيبا) يعني شكرا ( سباسيتل ) تقال لشخص انقذك من موقف محرج
(كديه تي قورود ) يعني اين تسكن من اي مدينة
( كاك جزني ازديس) كيف هي الحياة هنا في روسيا مثلا الجواب يكون (بخارشو)
(ايدو سودا )تعال الى هنا ( ايدو تودا ) تعال الى هناك مكان متعارف عليه من قبل الطرفين
( موجنا دايتي بالاتكا سميوركا) مككن تعطيني......
(سكولكا ستويت) كم قيمتها مثلا
(ايتا سيلشكوم دوراغا) يعني ماعجبك السعر مرة غالية
( شتو ايتا ) يعني وش هذة لغير العاقل
( كتو ايتا) من هذة الفتاة مثلا للعاقل
( ايتا موي بادروقا) هذة صاحبتي مثلا ( ايتا موي دروق ) هذا صاحبي
( مو دروزيا ) اصحابي
عند وداع شخص غريب عليك واستمتعت فعلا معه
( راداس فام بازنا كوميتسيا) اتشرف بلقائك او تشرفت بلقائك
( جلا يو فام اوديتسيا ) اتمنى لك التوفيق
( داسكور داسفدانيا ) اراك قريبا الى القاء تقال للغرباء
( داسفدانيا) تقال بين الاصحاب الي بينهم وبين بعض ميانة الى اللقاء
وانا اقول لكم
داسفدانيا
بدروف