و عليكم السلام و رحمة الله و بركاتة
يفضل مخاطبة المكتب السياحي بتعديل الأسم في التذكرة كما هو في جواز السفر و هذا آمر سهل للغاية .
و بالتوفيق ""

مسئولة الحجز هي المعنية بالتعديل اعتقد ان بايميلها المرسل ارقام الاتصال الخاصة بها وبالمكتب عموما
كل ماعليك ان تبعث لها ايميل بطلب تعديل الاسم وايضا لتضمن وصول ملاحظتك اتصل بهم هاتفيا او راجع اقرب مكتب رسمي للخطوط الماليزية في مدينتك مصطحبا الحجز معاك وان شاء الله تنحل لانها مشكلة بسيطة وانت اساسا لم تكن مسئولا عنها
تحيتي لك

حبيت أفيدك ، من خلال تجربة في رحلتنا العام الماضي إلى تايلند كان اسم عائلة صديقي في التذكرة مختلف تماماً عن الإسم في الجواز.. وبسبب التكلفة المرتفعة إذا حبينا نغير الإسم ف التذكرة قررنا ما نغير ونطلب من شركة الطيران تضيف ملحوظة في الأسفل بالإسم الصحيح دون الحاجة لإصدار تذكرة جديدة (مع العلم أن الملحوظة شئ غير معتمد) و سارت الأمور من أحسن ما يكون الحمدلله في رحلة العودة من بانكوك ( مطارات شرق آسيا متساهلين ومتفاهمين في هذه الأمور).. أما ف المطارات العربية بإمكانك تتفاهم معهم لو لاحظوا وسألوك تبرز لهم الهوية الوطنية أو ما شابه.. الأهم المطارات غير العربية.
و أتمنى لك التوفيق..،

مشكورين ما قصرتو انا كلمت المكتب و قالوا بشوفون و بيردون لي خبر المهم اليوم الصبح كلمت الخطوط الماليزية بماليزيا بغيت اتأكد قال لي اسمك و هو نفس الجواز قلت له كان غير هذا قال لي في حد غيره يمكن و فعلا كلمت المكتب قال عملوا ملاحظة للخطوط الماليزية ولكن التذكرة تم اصدارها و ما يقدروا يغيروا الاسم عليها و لكن الاسم على السيستم تغير و ما في مشكلة
ان شاء الله تتيسر و ما يصيير شي معنا

اذا تم التعديل بالسستم لا يوجد مشكله عندك