وعليكم السلام ورحمة لله وبركاته أخي العزيز:

• كم اسعار البس الخاص بالتزلج في جبل الأولوداغ

لا تشتريهم في الساعة تستأجر 100 ليرة تركي كلشي عليهم
2- هل هناك اي مطاعم فوق بالجبل
طبعاً مطاعم ومقاهي كثيرة
3- الامكان التي تستحق الزيارة في هذه الفترة
مدينة بوصا - يالوا - أبانت - سبانجا
اسطبول
قرارت ان استخدم المترو في التنقلات
1- اي احصل على خريطة للمترو في اسطبول
ما تنفعك المترو في اسطنبول خط سيره غريب جداً والتنقل اذا أنت وزوجتك وين بتروح بالميترو يعني الأماكن يالي بتروحها قريبة من بعضها لا داعلي كل ميترو في داخله اربع او خمس خرايط يعني كل شباك عليه خريطة وفي كل محطة في خريطة
2- ما هي افضل المطاعم في منطقة السلطان احمد
المطاعم كلها كويسة لكن مطعم كباكجي معروف جداً
3- الحمامات التركية هل هي نظيفة
أجل جداً وفي مدينة بورصا تستطيع ان تاخذ مقصورة عائلية مغلقة
4- ما هي افضل حمام تركي و كم اسعارها
يتراوح من 50 -80 ليرة تركي
ان شاء الله اكون ما قصرت معك .....
أتمنى لك رحلة موفقة بإذن لله

شكرا لك اخوى الكريم
لدي استفسار اخر
و ما هي اهم المفردات التركية التي لبد من حفظها للتعامل مع الاتراك

كم سعره
من اليمين
من اليسار
أريد
يعني حاجات ضرورية بسيطة

وسيم في تركيا
ممكن تترجمهم لنا يا أخ وسيم ... بارك الله فيك

ايم = طيب!!
أيام الأسبوع
السبت جماأرتسي Cumartesi
الاحد بازار Pazar
الاثنين بازارتسي Pazartesi
الثلاثاء صاله Sali
الأربعاء تشار شامبا Carsamba
الخميس برشمبة Persembe
الجمعة جما Cuma
الارقام
واحد =========== بير ============ Bir
اثنان =========== ايكي ============ Iki
ثلاثة =========== اج ============ Uc
أربعة =========== درت ============ Dort
خمسة =========== بش ============ Bes
ستة =========== ألتي============ Alti
سبعة =========== يدي ============ Yedi
ثمانية =========== سكيز ============ Sekiz
تسعة =========== دوقوز ============ Dokuz
عشرة =========== أون============ on
في التاكسي
أريد سيارة تاكسي
بر تاكسي استيورم
كم أجرة الكيلومتر الواحد
كيلومترسي كاتش ليرة تتار
كم من الوقت يلزمنا للوصور إلى............
اولاشماك إتشين نة كادار واكيت لازم
انتظرني سأعود
بني بكلة دونجيم
من فضلك لاتسرع فالموت اسرع
لتفاً هزله سرمة اولم داها ياكن
قف هنا من فضلك
لتفا برادا درن
اتجة إلى اليمين
ساغا دون
اتجة إلى اليسار
صولا دون
أريد صيدلية
أجزانة إستيورم
أريد سوقاً للألبسة
أبيسة تشارشسة إستيورم
الطعام والشراب وفي المطعم
عربي--------------- تركي
ثلج--------------------------- بوز
بالهناء والعافية-------------- عفية أولسُن
لطلب الحساب---------------- حساب ( نفسها )
منديل ----------------------- منديل
النادل--------------جرسون garson
لجذب انتباه النادل---------------باكارميسينيز bakarm s niz
الإفطار ---------- كاهوالتيkahvalt
الغداء ---------- أولى يميكö le yeme i
العشاء ---------- أخشم يميكak am yeme i
طعام ---------- يميكyemek
صحن ------------ طبقtabak
شوكة ---------- شَتِلçatal
ملعقة ---------- خاشوجka k
سكينة ---------- بوتشكb çak
كاسة ---------- بردكbardak
زبدية ---------- كاسةkase
ماء ---------- سوsu
حليب ---------- سوتsüt
عصير(X) ---------- (X ) سويوsuyu
شاي ------------ شايçay
سكر ---------- شِكِر eker
قهوة ------------ قهوةkahve
آيس كريم ----------- دوندورمةdondurma
حلى ----------- تطليtatl
كيك ----------- باستاpasta
سلطة ------------ سلطةsalata
بصل ----------- صُوانso an
ثوم ----------- ساريمساكsarimsak
فلفل ----------- بيبَرbibir
فلفل أحمر (بودرة)---------- كورموزي بيبرk rm zi biber
كرنب ----------- لهانا lahan
خيار ---------- سلطة لِكsalatal k
طماطم ----------- دوميتَسdomates
جزر ----------- هاوتشhavuç
خس ----------- مارولmarul
بطاطس ----------- بطاطسpatates
ليمون ---------- ليمونlemon
ملح ---------- توزtuz
فلفل أسود ---------- كارا بيبرkarabiber
زعتر ---------- كيكيك (أو كيتشك)kekek
عسل --------- بالbal
زبدة --------- تيريايterya i
بيض --------- يومورتاymurta
أومليت ------------ أومليت omlet
رز ---------- بيلاوpilav
خبز ---------- إكميكekmek
شوربة ---------- شوربةçorba
جبنة ---------- بينيرpeynir
لبن زبادي ---------- يورت (أو يوغورت) yo urt
زيتون ------------ زيتينzetin
زيت ---------- يايya
فاصوليا ----------- فاصولياfasulya
باذنجان ----------- بتلجانpatl can
عدس ----------- ميرجِمكmercimek
بازلاء ---------- بازالياbezelye
طرشي ------------ طرشوtur u
ذرة ------------ مِسِرm s r
مكرونة ----------- مكرونةmakarna
اسباغيتي ------------ اسباغيتيspagetti
لحم ------------ إتet
استيك ------------ بفتيكbiftek
دجاج ------------ طاووكtavuk
سمك ------------ بالُكbal k
جمبري ------------ قرديسkardies
تونة ------------ تونton
ريش ----------- بيرزولاpirzola
كفتة ----------- كفتةkofte
محشي ----------- دولمةdolma
مشوي ----------- أوزجارا zgara
فواكه ------------ ميفيم meyvem
حبحب (بطيخ )------------ خربوزkarpuz
شمام ------------ كاوونkavun
موز----------- موزmuz
خوخ ( لا يفوتكم ) ----------- شوفتالي eftai
عنب ----------- أوزومüzüm
تفاح ----------- إلماelma
برتقال------------ برتقالportakal
تين --------------- إنجيرincir
أناناس ------------- أناناسanans
توت ------------ دوتdut
كستناء --------------- كستانا kestane
رمان ------------- نارnar
بندق ------------- فندقfind k
جوز(عين الجمل) ------------- جوزcevuz
خبز أكمك
ماء صو
فطور كاهوالتيه
بيض يامورتا
زيت سيفي ياغ
سكر شيكر
زبدة ياغ
لحم أت
عسل بال
ارز مع الدجاج بيلاف أو ستو بيليتش
حليب سوت
شأي تشاي
بصل صوغان
طيب ما رايكم لو ذهبنا الى السوق
فقط الكلمة عربي ............ وكيف تنطق بالتركي :
ماثمن هذا ؟ ............................ بنن فياته ندير .
هذا يعجبني ............................ بون تشوك بياندوم .
هل استيع ان اجرب هذا ............................ بونوا بكا بيلر ميم صعبة شويات اعرف
هل عندك ارخص منه ............................ بو ندان داها اوزجوز ( اوزجوز رخيص )
ارني هذا لو سمحت ............................ لوتفا بونو غو ستيرين .
شكرا ............................ تشكورلار .
هذا عريض ............................ بون غينيس .
هذا ثقيل ............................ = آغري .
هذا خفيف ............................ = زائيف .
هذا رخيص ............................ = أوجوز .
هذا مرتفع السعر ............................ تشك باهالي
الألوان رون كلر
أبيض بياز
أحمر قرموزي
أخضر ياشل
أزرق ماوي
أسود سياخ
أصفر صاره
السلام عليكم : سلامون عليكم
صباح الخير , لها معنيين : 1- قونايدن 2- آيي صباح لار
مااسمك , لها معنيين : 1- سانين آد إنّا 2- سانين إسم إنّا
كيف حالك : ناسلسنز
حالي بخير الحمدلله : آييم
أشكرك : تشكر آداريم
الصفات :
بطيء = ياواش
سريع = جابوق
حلو = تاتلي
حامض = اكشي
جديد = يني = Yeni
قديم = اسكي Eski
كامل = تمام = Tamam
ناقص = اكسيك = Eksik
نظيف = تَميز = Temiz
وسخ = كيرلي = Kirli
طويل = اوزون = Uzun
قصير = قِصه = Kisa
(yok) يوك ------------------------------------- لا يوجد
var وار ---------------------------------------- موجود
hayir هاير ------------------------------------- لآ
de il دييل ------------------------------------ للنفي
istiyorum استيورم -------------------------- اريد
istemiyorum استميورم -------------------- لا أريد
أنشاء الله تنفعك
في رعاية لله وحفظه

اخ احمد..في موضوع مطروح في المنتى بأهم المصطلحات التركيه ..راح يفيدك