تعلم اللغات الاجنبية المسافرون العرب

أكتشف العالم بين يديك المسافرون العرب أكبر موقع سياحي في الخليج و الوطن العربي ، يحتوى على أكبر محتوى سياحي 350 ألف استفسار و نصائح عن السفر و السياحة, 50 ألف تقرير سياحي للمسافرون العرب حول العالم و أكثر من 50 ألف من الاماكن السياحية و انشطة وفعاليات سياحية ومراكز تسوق وفنادق، المسافرون العرب هو دليل المسافر العربي قبل السفر و اثناء الرحلة. artravelers.com ..
محمد شلهوب
14-12-2022 - 07:27 pm
مع ان لغتي الانقلش كويسه لكن اليوم وانا اتناقش مع زميل عن بعض المصلحات المرادفة
لم أجد لها ترجمه
ياليت تساعدوني
  • حمدلله على السلامة ؟؟ (عند العودة من السفر) وش يصير مقابلها بالانقلش
  • يالها من فرصة ؟
  • وماذا يقال كتشميت للعاطس ؟
  • سلم عليه او بلغه السلام :tongue:
  • وايضا ماذا يقال للمريض مثل ( ماتشوف شر )



التعليقات (9)
no nick
no nick
محمد شلهوب

محمد شلهوب
محمد شلهوب
ياسلام عليك no nick
بالصراحة جبتها .... واشكرك وايد ياخوي
لكن بالنسبة ل welcome back
تقال لشخص تعرفة سافر ورجع لكن انا اللي ابي مثلا عند استقبال
اجانب لاول مره في البلد وش تقول ؟؟
طبعا اقدر اقول welcome بس انا ابي تكون الجمله كنوع من المجاملة زي مانقول بالعربي حمد لله على السلامه
او مايشابه
بالنسبة للجمله الثانية فأنا كتبتها بالغلط
وكنت اقصد يالها من صدفه ! عندما تقابل شخص بالصدفه
thanks alot no nick

الليل و النهار
الليل و النهار
دائم أشوف في الافلام عندما واحد يعطس يقولون له god bless you ....

no nick
no nick
محمد شلهوب

no nick
no nick
الليل و النهار
و هذا صحيح
لكن الاخ محمد يريد جملة كتشميت للعاطس

محمد شلهوب
محمد شلهوب
الليل و النهار
يعطيك العافيه
وقود بليس يو
يالليل والنهار
شكرا لك

محمد شلهوب
محمد شلهوب
الله الله الله عليك يا No Nick
اشهد انك جبتها صح وميه وميه
شكرا جزيلا اخوي والله يحفظك ان شاءالله
اخوك محمد

no nick
no nick
محمد شلهوب
أنا حاضر و في الخدمة دائما
كل التوفيق

ME&theOther
ME&theOther
\
ماقصروا الاخوان ماشاءالله
اضافة الى الاجابات الاخرى
ممكن يقال كتشميت للعاطس
اذا كنت اردت ان ترد بناء على هويتك و دينك تقول:
العاطس: Thanks to Allah
تشميته:
May Allaah have mercy on you
يرحمك الله
Islam QA - Etiquette of sneezing
\
اما غير ذلك فيقال
العاطس: Excuse me
الرد:
"bless you" عدم توضيح اي انتماء لاي دين (هذا الامر بالنسبة لهم )
او
" God bless you" لمن يتبع ديانة ما
او يمكن تسمع كلمة
" Gesundheit " تعني (صحة) بالالمانية لكنها تستخدم لدى الانجليز لتشميت العاطس.
تنطق جيزنتهايت
\
سلامات للمريض
I hope you get better soon
I hope you're feeling better
I wish you a speedy recovery
\
اتمنى ان يكون الرد بفائدة لك
:)
تحيتي وتقديري


خصم يصل إلى 25%