كوانزو المسافرون العرب

أكتشف العالم بين يديك المسافرون العرب أكبر موقع سياحي في الخليج و الوطن العربي ، يحتوى على أكبر محتوى سياحي 350 ألف استفسار و نصائح عن السفر و السياحة, 50 ألف تقرير سياحي للمسافرون العرب حول العالم و أكثر من 50 ألف من الاماكن السياحية و انشطة وفعاليات سياحية ومراكز تسوق وفنادق، المسافرون العرب هو دليل المسافر العربي قبل السفر و اثناء الرحلة. artravelers.com ..
alhana.kullah
30-08-2022 - 02:30 pm
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخواني ...اخواتي العزيزات .....
اسعد الله ايامكم بالطاعات والمسرات
حبيت انوة لموضوع مهم
قبل رمضان كنت في كوانزو.... وتحديدا في فندق نيو مينلاند واللي احبة في هذا الفندق احترامهم للسياح العرب
كيف ؟
الله يسلمكم
وزعوا علينا بطاقة مكتوبة باللغة الصينية والانجليزية والعربية...
مفادها ......
بأمر من الشرطة يمنع الاقامة في فنادق كوانزو وذلك لاستضافتها الاولمبيات هذا العام
وذلك اعتبارا من 31 ديسمبر ..... على ان يسمح بالاقامة حتى الساعة 12 مساءا من مساء يوم 30 ديسمبر 2010
يعني تاريخ 31 ممنوع
(طبعا كانت الترجمة بالعربية مخربطة ...وانا ولله المنه والفضل قمت بتصحيحها ) ... وما قصرو عطوني هدية
حبيت ابلغكم ... عشان اي واحد ناوي يخطط للسفر لكوانزو في شهر ديسمبر او يناير ينتبه لهذي النقطة المهمة
والله يوفقكم ويحفظكم


التعليقات (9)
بن ذي يزن
بن ذي يزن
شكرا للتنبيه بس تأكد من المعلومه كيف بأمر الشرطه ممنوع السكن بالفنادق وين يسكنون على الأرصفه ! ههه
هم دائما ترجمتهم أي كلام ربما أن المقصود في التعميم اللي وزعوه على النزلاء بأم الفندق اللي أنت فيه محجوز بالكامل إبتداء من 31 ديسمبر للوفود المشاركه في دورة الألعاب الأسيويه اللتي ستقام في قوانزو........ سلام

سهم و قوس
سهم و قوس
مش معقول...
الصين اكبر بلد يحترم السياح والاجانب...

alhana.kullah
alhana.kullah
بن ذي يزن
هذا الكلام كان مكتوب باللغة العربية والانجليزية ولان الترجمة بالعربي كان فيها شوية اخطاء ... انا سألت الموظف اللي بالفندق بعد ما قريت التنبيه بالانجليزي وقتله تقصد انه اخر يوم للاقامة هو 30 ديسمبر قال نعم و31 لايمكن الاقامة بموجب القانون
والترجمة حرفية من الانجليزي

alhana.kullah
alhana.kullah
سهم و قوس
مرحبا انا بعثت رساله للمترجمة وللفندق للتاكد اكثر ... وان شاء الله بخبركم بالخبر الاكيد

adilalroh
adilalroh
وليش الشرطه( ما تخاطب الفندق) بانه يمنع السياح من تأجير الشقق او الغرف في التاريخ ذاته.؟؟

اسيرالدوحه
اسيرالدوحه
السلام عليكم ...
شمعنى 30 ديسمبر ؟؟؟
الالعاب الاسيوية تنتهي في نوفمبر ...
عالعموم ... الموضوع مش واضح وصراحة لو السالفة صج ... مالها معنى ...
ومصل ماقال عديل الروح .... يعني ليش يطلعون الناس من الفنادق وهم دافعين ...
المفروض مايسكنونهم من اصل ...
طيب .. واللي حابب يخضر الالعاب الاسيوية ... وين يسكن ؟؟؟

أبو صالح الصيني
أبو صالح الصيني
السلام عليكم
الألعاب الآسيويه راح تبدأ بعد 69 يوم حسب هالموقع
http://www.newsgd.com/
ليش يطردون العالم بآخر ديسمبر
أسير الدوحه اللي يبي يحضر الألعاب ويبي يسكن الضاهر لازم تكون فيزته رياضيه

kenken
kenken
السلام عليكم
القانون في الصين يمنع للأجنبي في الإقامة ضمن فنادق من مستوى نجمتين و ما دون , و لكن هناك بعض التجاوزات التي تحدث في بعض المدن كمثل مدينة كوانزو و إيوو , و في حال هناك مؤتمرات أو إجتماعات ضخمة ( الأولمبيات الأسيوية أو فترة معرض كانتون مثلا ) يتم تطبيق القانون ( الفنادق النجمتين و ما دون للصينين فقط ) , و ذلك لتنظيم عملية الإقامة في الفنادق
ممكن أن تجلس في الفندق الذي أنت فيه الآن خلال شهر القادم و لكن توقع في آي لحظة طردك منه و لو حتى كان الوقت منتصف الليل و إلا سوف يختم الفندق طوال فترة الإجتماعات
أتمنى لك التوفيق

alhana.kullah
alhana.kullah
السلام عليكم
اتصلت كم مرة بالفندق بس المشكلة ان الموظف متعب ما يعرف انجليزي .. فما قدرت اتواصل معاه
والمترجمة ما ردت علي لين الحين


خصم يصل إلى 25%