تعابير شائعة الاستعمالنعم : hai un ee
لا : iie
السيِّد ... / السيِّدة ... :… …san
شكراً : arigatou
شكراً جزيلاً : doumo, arigatou gozaimasu
شكراً جزيلاً (بعد تلقِّي معروف أو خدمة عظيمة) : doumo, arigatou gozaimashita
لا شكر على واجب / عفواً : iie, dou itashimashite
أنا آسف : gomennasai sumimasen
تفضَّل (طلب) : douzo
لو سمحت ، أرجوك (طلب) : onegai shimasu
ألو ، أهلاً (في المكالمات التلفونية) : moshi moshi
بالطبع : ( ) mochiron (desu)
ربَّما : tabun
عفواً ، من فضلك (للمناداة) : sumimasen
تشجَّع! / ابذل جهدك! : ganbatte!
لو سمحت، ... (سؤال) : ,…. sumimasen ga, ….
لا بأس : daijoubu desu
لا يهمّ / لا أمانع : kamaimasen
لا أمانع (في الاستعداد لعمل شيء) : ii desu yo
بكل سرور : yorokonde
أها .. فهمت .. : aa, naruhodo
هل هو كذلك؟ : sou desuka
حقاً؟ : hontou desuka? hontouni?
لا أصدق : shinjimasen
لا يُصَدَّق ، غير معقول : shinjiraremasen
مستحيل! : fukanou desu! muri desu! masaka!
مبروك ، تهانينا : ( ) omedetou (gozaimasu)
هيا بنا نذهب : saa, ikimashou
هل سنذهب؟ : ikimashouka
هيا بنا... (نذهب / نأكل الخ) : … saa, …
لا شكراً ( لا أريد) : iie, kekkou desu
أنا لا أريد هذا : irimasen kekkou desu
أظنه كذلك ، أعتقد ذلك : sou dato omoimasu
لا أظنه كذلك ، لا أعتقد ذلك : sou to wa omoimasen
إنه ممتع : omoshiroi desu
هل تمزح؟ : joudan deshou
لقد انتهيت : owarimashita
نعم هو كذلك : hai, sou desu
لا ليس كذلك : iie, chigaimasu
انتظر لحظة لو سمحت : chotto matte kudasai
انتظر لحظة لو سمحت (مهذبة أكثر) : shoushou omachi kudasai
ليس بعد : mada desu
حالاً ، بسرعة : mou sugu desu
فوراً ، أرجوك في الحال (طلب) : sugu, onegai shimasu
فوراً ، في الحال (استجابة) : tadaima
في ما بعد (طلب) : atode, onegai shimasu
هذا جيّد! : ii desu ne
هذا ليس جيداً : yokunai desu ne
لحسن الحظ : un yoku
لسوء الحظ : un waruku
أدري / أعرف : shitteimasu
لا أدري / لا أعرف : shirimasen shitteimasen
أنا فاهم ، أعرف تماماً هذا الشيء : wakatteimasu