السلام عليكم
هذا هو الدرس الثالث في لغة بلاد العمة او العم الأندومي
ومازلنا في نتناول فيه بعض من الكلمات التي قد تكون أقرب إلى الادب
ولنبدأ على البركة
قرأ يقرأ .................. mengaji
قراءة ................. pengajian
عقل عقول ................. akal
عاقل ................ berakal
ضاع عقله ................ kehilangan akal
غير معقول ................ tidak musuk akal
سوف ............... akan
يقرر فيما بعد .............. akan ditetapkan kamudian
الآتي ما سيأتي .............. yang akan datang
أخلاق ................. akhlak
جد جدود .............. aki
ذو عاقبة سيئة ............. berakibat buruk
عاقبة عواقب ............ akibat
يعقب يؤدي إلى ........... mengakibatkan
عقيقة ......... akik
عاقل بالغ ......... akil balig
موافق ........ akor=akur
أقر يقر ادعى يدعي ....... mengaku
يدعي أنه ....... mengaku dirinya
اعترف بالذنب .... mengaku dosa
اعترف يعترف ........ mengakui
إقرار اعتراف إدعاء ...... pengakuan
الإقرار والإعتراف بالذنب .... pengakuan dosa
إعتراف جزئي ........ pengakuan sebagian
وثيقة الإعتراف ........ surat pengakuan
موافقة ........ keakuran
صادق يصادق على وفق يوفق ....... mengakurkan
مضبوط ....... akurat
شديد مزمن ....... akurat
على نمط غرار نحو ...... akut
على قدر الحال أو استطاعته ..... ala kadarnya
تجربة ...... alam
قاسى يقاسي ....... mengalami
تجارب ....... pengalaman
مجرب محنك ........ berpengalaman
سنة الكون ........ hukum alam
الكون كله ........ alam semesta
علامة عنوان ........ alamt
بعنوان ........ dengan alamat
عنون يعنون ......... mengalamatkan
معنون ......... beralamat
المرسل إليه ........ yang dialamatkan
عائق عوائق ........ alang
عاق يعوق .......... mengalangi
عذر عائق .......... alangan
عاقه عائق معذور .......... teralang
الحجة العذر ......... aiasan
بدون عذر ......... tidak beralasan
بسبب عذر هام ......... karena alasan yang penting
عزومة ........ alat
يولم ........ beralat
وليمة ........ peralatan
أظهر نفسه قدم نفسه ....... ali mengal تترجمةببتتاتاترجمة ........
نصيب مخصص ......... alokasi
سها يسهو ........ alpa
السهو ....... kealpaan
تناسى يتناسى ........ mengalpakan
أمان ....... aman
الطمأنينة ......... keamanan hati
أمانة ......... amanat
رجل أمين .......... orang amanat
إئتمن ......... mengamanatkan
شائبة شوائب ........ amang
متأمل ناظر ....... pengamat
يتأمل ينظر ........... pengamatan
تأمل يتأمل ............ mengamati
تأمل مليا ........... mengamat-amati