السلام عليكم
في موقع دايم احب اقرا فيه خصوصا لمن اسمع كلمه بالشارع او من احد الافلام وما اعرف معناها او عباره يكون لها معنى ثاني بين الشباب الامريكان.

http://www.urbandictionary.com/
فكره الموقع ان اي واحد يقدر يكتب كلمه و معناها و بعض الامثله لها. و اكثر الكلمات الموجوده كلمات شبابيه و مصطلحات عاميه. وفي الاخير الناس تقيم تعريف الكلمه. والموقع متجدد كل يوم في كلمات جديده.
على سبيل المثال:
كلمه dude
A word that americans use to address each other. Particularly stoners, surfers and skaters.
dude, i'm like......dude