تفضل
ولاتنساني من عدواتك لي بالذرية الصالحة
ترجمة كرت القدوم : Arrival card
المربع الاول = اسم شركة الطيران ورقم الرحلة
الخانة رقم 1 = رقم جواز السفر
الخانة رقم 2a= الاسم كما في الجواز
الخانة رقم 2b = الجنس . ذكر/ انثى
الخانة رقم 2c = تاريخ الميلاد
الخانة رقم 3a= الجنسية
الخانة رقم 3b =مكان الاقامة الاصلي
الخانة 3c = الفقرة ( i ) والفقرة ( ii ) تتركان فارغتين وهي خاصة بالسرلنكيين فقط .
الخانة 3d= تخص السرلنكيين فقط ايضا
الخانة 4 = المهنة
الخانة 5 = العنوان في سريلنكا ( عادة شركة السياحة او اسم احد الفنادق التي ستقطنها )
الخانة 6 = عدد المرافقين من الاطفال بالجواز تضع العدد في المربع الصغير وتملأ استمارة منفصلة لكل منهم .الخانة 7 = الغرض من الزيارة ( إختارالمربع الاول holiday )
الخانة 8 = البلد الذي اقلعت منه الطائرة
الخانة 9 = مدة البقاء في سريلنكا
المربع الاخير والذي يليه = توقيع صاحب الكرت والتاريخ ..
ترجمة كرت المغادرة : Departure card
المربع الاول = اسم شركة الطيران ورقم الرحلة
الخانة 1 = رقم الجواز
الخانة 2a = الاسم كما في جواز السفر
الخانة 2b = الجنس .. ذكر / انثى
الخانة 2c = تاريخ الميلاد
الخانة 3 = الجنسية
الخانة 4 = المهنة
الخانة 5 = عدد الاطفال المرافقين بالجواز ( يجب تعبئة نموذج لكل منهم )
الخانة 6 = المطة الاخيرة للوصول
الخانة 7a = العنوان في سريلنكا ( يترك فارغا يخص السرلنكيين)
الخانة 7b = اسم المقاعة في سريلنكا ( يترك فارغ يخص السرلنكيين )
الخانة 8 = تخص السرلنكيين فقط
الخانة 9 = تاريخ الوصول الى سريلنكا
ثم مربع التوقيع والتاريخ ..

صديق الكل
الله يعطيك العافية . . . . . . ما قصرت صديق الكل

اللهم اعطه مايتمنى
اللهم اعطه مايتمنى
اللهم اعطه مايتمنى
اللهم اعطه مايتمنى

اللهم ارزقه الذرية الصالحة
اخوك/ابوعزام