waham4ever
31-03-2022 - 06:13 pm
الأخوة الكرام
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته،،،
اسعد الله اوقاتكم بكل خير ومسرات اخذت جولة على بوابة تركيا ورأيت جهود الاخوان الافاضل
في هذه البوابة وهنيئاً لهم ما يجدوه من الدعاء الصادق من اخوانهم الذي ينتظرون منهم المساعده
من خلال زياراتي لمواضيع البوابة اتضح لي بأن افضل وسيلة ايضاح لأصحاب التكاسي او الباصات
هو ان تكتب اسم المنطقة التي ستذهب اليها باللغة التركية وتأشر له عليها ولكن وللأسف انني لم اجد اياً
من الكلمات التركية للمواقع السياحية الا كلمة واحدة في موضوع للأخ تمون_12 وهي تل العرسان
وتنطق بالتركي تشاملجا فاقتراحي للأخوان الافاضل ممن زار هذا الدولة الجميلة ان يكتب لنا مسميات
الاماكن السياحية التي يعرفها باللغة التركية. ان كان يستطيع كتابتها باللغة التركية فخير وبركة ويكتب
نطقها بجانبها بالغة العربية وان كان لا يستطيع كتابته بالغة التركية فيكتفى بكتابة اسمها التركي باللغة العربية
ارجوا من الجميع تظافر الجهود حتى نفيد اخواننا الذين يريدون الذها الى تركيا هذه السنة.
ولكم جميعاً كل الشكر والتقدير والاحترام
اخوكم ابو سلمان
وانا ببدء بالاماكن السياحيه في مدينة انطاليا :
وبكتبها على هذا النحو :
بالعربيه - بالتركيه - نطقها بالعربيه
شلالات الدودان - aldodan selale - دودن شيلاله
شلال المفقات - mnfqat selale - منفقات شيلاله
الوادي الاخضر - yesil kanyon او green kanyon - يشيل كانيون او قرين كانيون
محمية وشلال كوشينلو - kursunlu selale - كوشينلو شيلاله
تيلفريك كيمر - kemer teleferik - كيمر تيليفريك
شاطئ كيمر - plaj kemer او sahil kemer - بلاج كيمر او ساحيل كيمر
السوق - pazar - بازارهذا مايحضرني الان من اماكن عن انطاليا .... واذا تذكرت راح اكتب اكثر
وان شاء الله يتفاعلون باقي الاعضاء والكل يكتب عن منطقة معينه ويكون دليل لكل سائح في تركيا بكبرها
لك كل الشكر اخوي عالموضوع المقترح ...
وجزاك الله خير ..