من الممكن جداً أن هناك من يعرف مصطلح // أبو الآآآسم // ( أبو القاسم ) عند بعض / الهجامه / بمصر الذين يقفون أمام الأماكن والمتنزهات السياحية هناك وهم أحد موظفيها أو عمالها.
ستسمعها كثيراً عند زيارتك الأهرامات . أبو الآسم خطاب مشفر من المنادي لصاحب التاكسي الذي يركب السائح معه , ومعناه هات الزباين إللي معاك ونسبتك محفوظه . يعني / الإسمه / ( القسمه ) بالنص .
تعال خد أبو الآسم هنا .
مرحبا يا أبو الآسم .
هذه أشهر نصيّن تحمل مدلولات العباره يسمعها السائح هناك .
وللأمانة سائقي التكاسي هناك من يتجاوب معهم وهناك من يرفض .
إذا سمعت أبو الآسم لا تحسبه صديقاً لصاحب التاكسي يبلغه السلام والإشتياق . وأعلم أنك انت البطل فيما سيلحق من مشاهد للفيلم الهندي .
من منكم يعرفها . أو سمعها ولفتت إنتباهه هناك ومايعرف معناها .