تسافر إلى تركيا ... الجميلة ..
ردد معاي :
(( التركية )) === (( العربية ))
ناصيل سن ؟ ......... كيف الحال ؟
آدن ني ؟ ............ ما أسمك ؟
ني إيش يور سن ؟ ...... ايش تعمل ؟
شوفير .... سائق ... ( مثلا يعني ،، وإذا تبغوا الحقيقة عشان ما أعرف غيرها !!)
نارا قيد يور سن ؟ ..... إلى أين ذاهب ؟
ايو قيد يوروم .. ...... ذاهب إلى البيت ..
إي والله ....... مع السلامه
بن شوق سوييوروم ؟ ............... أحبك كثيرا ..
أوغلان ........ الأولاد
قزلار ........... البنات
أنّه ............. أمي
من ......... أنا
سن ....... أنت
بيز ......... نحن
سيز ........... هم
أرابه .......... سيارة
أوطاق ......... غرفة
ايك ميك ......... خبز ( وهذا أهم حاجة با اخوان ) لأنه طعم ولا أحلى وموجود عندنا طبعا في مطاعمنا التركية
نيه إيستيور سن ...؟؟ .......... ماذا تريد ؟
قهوة إستيوروم .......... أريد قهوة ..
نارا قيتّيه ؟؟ ............ أين ذهبت ؟؟
هوا يولّار قيتّيم .............. ذهبت إلى الخطوط الجوّية ..
شرقيلاري ............ أغاني
أوجوز ............... رخيص
بهال ............... غالي
آرقداش ........... أخ ( صديق )
قردش ............ شقيق
آدم ............. رجل
هانم ............. إمرأة
صو .............. ماء
توز ............. ملح الطعام
أوات .......... نعم ( أفندم )
أفارن ........... برافو عليك ..( ويستخدمها أهل الحجاز القدامه
بياز .............. أبيض
سياه ........ أسود
قرمزي ....... أحمر
ياقيشيق لار ........... (رجل وسيم )
دنيز ............... ((( بحر )))
ايرماق .......... نهر
الله إسمار لادق ........... في أمان الله ... ولكم خالص التحايا محبكم.. سالم