السلام عليكم
انا ستاجرت سيارة يالاخوان وهدا الايمل بعد ماتم الحجز بطاقة الفيزا حقتي
بس للحين ماجتني رسالة بخصم المبلغ جاني الاتصال من نفس رقم الي بالموقع
ومارديت كنت نايم هدا الايمل
Dear Mr IBRAHIM ,
Thank you for requesting your rental with economybookings.com.
Your booking was modified.
Modification reasons:
- client intention,
- car rental request is not confirmed by the Rental Company.
Please note that cars are subject to availability with the Rental company.
Car availability may change due to a demand and supply season changes.
We can suggest alternative offer from other rental company for similar/alternative car.
Modified request details:
Pick up location: Frankfurt International Airport Pick up date: 18 Aug 2014, 07:30
Drop off location: Frankfurt International Airport Drop off date: 27 Aug 2014, 08:30
Car type: Chevrolet Spark or similar or similar
Upgraded rental price: 275.40 EUR (1405.38 SAR)*
- Additional accessories, out of hours, one way rental fees, out of hours' costs are not included and may vary depending on company.
Please accept or decline modifications within next 48 hours using following.
E-mail address: or call us: +44 203 478 52 39.
Booking request number remains the same B111929.
Our offices are open:
Monday to Sunday: 00:00 - 24:00 GMT time.
وهدا حجز السيارة الي حجزتها بالموقع هدا الموقع
http://www.economybookings.com
السلام عليكم ورحمة الله
خلاصة الايميل ان الشركة اللي استأجرت منها السيارة لم تؤكد الحجز، ربما لعدم توفر السيارة المطلوبة.
وموقع ايكونومي بوكنج يقترح عليك تعديل الحجز، ليتم تأجير نفس السيارة او فئة مشابهه، من شركة تأجير أخرى، بنفس التواريخ.
ويطلب منك الموقع قبول او رفض التعديلات المقترحة خلال 48 ساعة.
(( طبعا هذي خلاصة الايميل، و يمكن انت تبي النصيحة مب الترجمة، فالمعذرة أخي الكريم))
على كل حال ، ان كانت التعديلات بنفس التواريخ والمبلغ وفئة السيارة المستأجرة فلا بأس، لكن يبقى عليك تتأكد من شروط الشركة المؤجرة هل هي مناسبة او لا.
تحياتي لك وللجميع