1. بسم الله الرحمن الرحيم


2. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

نتكلم اليوم عن المبني للمعلوم active voice والمبني للمجهول passive voice ولم نضع الأول في العنوان لأن الغالب الأعم من الكلام المتداول هو مبني للمعلوم لذا سيكون التركيز على المبني للمجهول وسبب استخدامه وتركيبه وامثلة على المبني للمجهول في كافة الأزمنة. (لمزيد من المعلومات عن الأزمنة فضلا راجع :https://artravelers.com/p/re/320919 )
المبني للمعلوم active voice :
في الجمل المبنية للمعلوم فأن الشيء الذي يقوم بالعمل هو فاعل الجملة subject والشيء الذي يتلقى العمل هو المفعول به object وكما قلنا من قبل فأن أغلب الجمل هي مبنية للمعلوم
التركيب :
الشيء الذي يقوم بالعمل + فعل + الشيء الذي يتلقى العمل
+ +
أمثلة :
المبني للمجهول passive voice :
في الجمل المبنية للمجهول يكون الشيء الذي يتلقى العمل هو فاعل الجملة والشيء الذي يقوم بالعمل يوضع في نهاية الجملة اختياريا .
التركيب :
الشيء الذي يتلقى العمل + verb to be + التصريف الثالث للفعل + by + الشيء الذي يقوم بالعمل
+ + + +
أي :
(subject + auxiliary verb (be) + main verb (past participle
أمثلة :
انتبه : الفعل الرئيسي دائما بصيغة التصريف الثالث للفعل(V3 ( past participle
أمثلة اضافية :
Water is drunk by everyone
100people are employed by this company
I am paid in euro
We are not paid in dollars
?Are they paid in yen
متى يستخدم المبني للمجهول Use of the Passive Voice :
1- نريد ان نجعل من متلقي العمل أكثر أهمية او يجب التركيز عليه .
2- نحن لانعرف من قام بالعمل او لانريد ذكر من قام به .
امثلة :
President Kennedy was killed by Lee Harvey Oswald
لاعطاء الأهمية للرئيس كيندي
?My wallet has been stolen
القائم بالعمل مجهول
لاحظ اننا نستخدم by لتقديم القائم بالعمل .
لاحظ المثل التالي :
He was killed with a gun
عادة نستخدم by لتقديم القائم بالعمل ولكن المسدس ليس القائم بالعمل فالمسدس لم يقتله فقد قتل من قبل ( by )شخص باستخدام (with) مسدس .
فتكون الجملة مبنية للمعلوم :
Somebody killed him with a gun
فالمسدس هو الأداة وشخص ما Somebody هو الفاعل .
أمثلة على المبني للمجهول في الأزمنة المختلفة :
الحاضر البسيط Present Tense :
Once a week, Tom cleans the house
Once a week, the house is cleaned by Tom
الحاضر المستمر Present Continuous :
Right now, Sarah is writing the letter
Right now, the letter is being written by Sarah
الحاضر التام Present Perfect :
Many tourists have visited that castle
That castle has been visited by many tourists
الحاضر التام المستمر Present Perfect Continuous :
Recently, John has been doing the work
Recently, the work has been being done by John
الماضي البسيط Simple Past :
Sam repaired the car
The car was repaired by Sam
الماضي المستمر Past Continuous :
The salesman was helping the customer when the thief came into the store
The customer was being helped by the salesman when the thief came into the store
الماضي التام Past Perfect :
George had repaired many cars before he received his mechanic's license
Many cars had been repaired by George before he received his mechanic's license
الماضي التام المستمر Past Perfect Continuous :
Chef Jones had been preparing the restaurant's fantastic dinners for two years before he moved to Paris
The restaurant's fantastic dinners had been being prepared by Chef Jones for two years before he moved to Paris
المستقبل البسيط Simple Future مع will :
Someone will finish the work by 5:00 PM
The work will be finished by 5:00 PM
ومع be going to :
Sally is going to make a beautiful dinner tonight
A beautiful dinner is going to be made by Sally tonight
المسقبل المستمر Future Continuous مع will :
At 8:00 PM tonight, John will be washing the dishes
At 8:00 PM tonight, the dishes will be being washed by John
ومع be going to :
At 8:00 PM tonight, John is going to be washing the dishes
At 8:00 PM tonight, the dishes are going to be being washed by John
المستقبل التام Future Perfect مع will :
They will have completed the project before the deadline
The project will have been completed before the deadline
ومع be going to :
They are going to have completed the project before the deadline
The project is going to have been completed before the deadline
المستقبل التام المستمر Future Perfect Continuous مع will :
The famous artist will have been painting the mural for over six months by the time it is finished
The mural will have been being painted by the famous artist for over six months by the time it is finished
ومع be going to :
The famous artist is going to have been painting the mural for over six months by the time it is finished
The mural is going to have been being painted by the famous artist for over six months by the time it is finished
المصادر :
http://www.englishpage.com/
http://www.englishclub.com/
دمتم بخير دائم