- اخواني واخواتي اعضاء منتدي المغرب الحبيب ...
اخواني واخواتي اعضاء منتدي المغرب الحبيب ...
بصراحه انا سمعت لهجات كثيره بس الهدرا ,, (( الكلام او اللهجه )) المغربيه ما سمعت احلي واجمل منها لدرجه اني الحين بعض الكلمات عندي لا اقولها الا بالهجه المغربيه ...حتي في الدار عند الاهل تطلع مني كلمات بدون شعور واهلي يستغربون مني باخراج بعض الكلمات اللي لايعرفون معنها
وهذي احد الكلمات اللي قلتها اليوم...الوالده اطال الله في عمرها وعمر امهات الجميع الاحياء منهم ورحم الاموات منهم ....قبل ان اخرج لصلاه العشاء قالت لي احضر معك حلبيب ولبن الصافي ..(( دعايه للصافي )) المهم قالت يا وليدي جب معك حلبيب ولبن ...وارد عليها وخا وخا والعجوز ترد وش تقول ..قلت اوكيه خلاص بجيب ... ...واقول في قلبي الله يستر لااجنن الاهل ... ....وقررت اني اكتب هذا الموضوع والا وهو افادتكم ببعض الكلمات التي يمكن كتب عنها بعض الاعضاء او لم يكتب عنها احد وبصراحه ....ما يحلي كلامهم الا هم انفسهم ...والا انا غلطان
واليكم بعض المفردات الزوينه ..
الحب ديالي .... .المغرب ديالي....اكيد
ديالي......... لي او ملكي
مزعوط فيك...... معجب/ه فيك
الزعطه الواعره .... ما اسمع فيك (( رايح معك وطي )) وهي اقوى من الزعطه بوحدها
توحشتك ...... وحشتني
وخا ....... اوكيه او تمام او ماشي
وخا سيدي وخا.... حبك نصبلي فخا
مصطي....... رايح في عين امها ..منتهي
مخبول في راسك .......يالخبل
كاين..........يوجد
كاين الدم في راسي ........ واصل حدي ...او ابعد عني (( معصب ))
دابا ................. الحين
الشمكاري.............قطاع الطرق
كيس .........ليفه ..(( عند ذهابك الي اي حمام مغربي تجد الكيس موجود ))
قارو.........دخان
مالبورو بيضا / حمرا .....مالبورو ابيض / احمر
بريكه ........ولاعه
لا فاطمه .....مسلسل مغربي
دوزيم.......القناه الثانيه
ا.......واحد المره.........مره من المرات
مثال ...واحد المره مشيت ولا عاوت يعني مره من المرات رحت ولا جيت
سيبير........انترنت او ماسنجر
اجي حدايا .............تعال جنبي او قربي
دوز.......ادخل
الدراري ........الاطفال او الصغار
اشطح .......ارقص
نوظ........انهض
بورتبل.........هاتف الجوال
طاكسي .....تاكسي
للا العروسه....برنامج زواج (( انتهي ))
شهيوات بلادي ....برنامج ديال الطبخ وتقدمه المتالقه شميسه
عاود..........ارجع
مابغيتك .....لا اريدك
بغيت انسها وحيدها عن قلبي...........اغنيه للفنان الرائع فنان المغرب الاول للاغنيه الشعبيه (( الداودي ))
الوليد الوليد انا جيت انا جيت ..........اغنيه للفنانه القديره نجاه عتابو
زهري .....حظي ....
مثال ..... هذا زهري وهذا ما حلبت البقره يعني هذا حظي وهذا نصيبي في الدنيا بمعني ما تحلبه البقره لا يرجع ...والا لا
ا ويلي .............كل ما اسمعا اروح وطي
جوج......اثنين
تسعود ........تسعه
اتاي .....الشاهي
سيدي علي .... احلى مويه شربتها في حياتي
الحريره .........تذوقتا في الياقوت (( اغادير ))
مطار محمد الخامس ...........متى عيني تشوفك
مطار المسيره ........توحشتني
بلسلامه...............مع السلامه
وان شاء الله اعجتكم هذا المفردات الجميله .........وعاشت المغرب وعاش اهلها .......وعسى الله لا يفرقنا من مملكتننا المغربيه الحبيبه .ودمتم
واشوفكم ان شاء الله يوم الاحد القادم... صافي .....صافي والا مراعي ..........ودمتم
مهوب كن هذا بداية موال للداودي
الله يعطيك الصحة....وبخصوص اللهجة المغربية "الدارجا".....شهادتي فيها مجروحة...... را ماعندي ما نقول
تحياتي