بَعضُ الكَلِمات المُشتركَة بين اللُّغة العَربيّة والتُّركيّة
- Banned*ARAPÇA VE TÜRKÇE ARASINDAK MÜ TEREK BAZI KEL MELER
- Banned*
ملاحَظة : لقد إستعملت الأتراك الكلمات العربية في كافة صِيغ مَصادر الأفعال سواء الثّلاثي المُجرّد أو المَزيدة منها، عِلماً أنّه أُستُعملت الإصطلاحات الفقهيّة وبعض كلمات الأسماء كما هي.
Not: Türk dilinde Arapça kelimelerini Mücerret veya Mezid
- Banned*Fiillerinin Mastar s alar n kullanm Bilindi i gibi F k h
- Banned*terimleri ve baz isim kelimelerde ayn ekilde
- Banned*kullanm lard r.
1 الله :Allah
2 أبدي :Ebedi
3 أبوين :Ebeveyn
4 أبله :Ebleh
5 أبيات :Ebyat
6 أجداد:Ecdat
7أفضل :Efdal
8 أفكار :Efkar
9 أهل :Ehil
0أهل ذوق :Ehli zevk
1أكبر :Ekber
2أكمل :Ekmel
3ألفاظ :Elfaz
4أنفَس :Enfes
5إنتظار : ntizar
6أساس :Esas
7أشكال :E kal
8أوهام :Evham
9أوّل :Evvel
0أوراق :Evrak
1أوصاف:Evsaf
2أوسَط :Evset
3أزلي :Ezeli
4أذهان :Ezhan
5أصيل :Asil
6إصلاح
Islah:7أية :Ayet
8أذان :Ezan
9أحوال :Ahvâl
0إحياء: hya:1أقرِباء :Akraba
2أقران :Akran
3ألم :Elem
4ألة :Alet
5أمل :Emel
6آمين :Amin
7أمين :Emin
8أمر :Emir
Amma
0أصَالة :Asalet
Eser
2أصحاب :Ashap
3أراضي :Arazi
4إكتِفاء : ktifa
5إكتِشاف : kti af
6إكتِساب : ktisap
7أنفِعَال : nfiâl
8إنكار : nkâr
9إنتِظام، مُتَظم : ntizam, Muntazam
0إتّفاق : ttifak
1أجَل :Ecel
2آداب :Adab
3إختِلاف : htilaf
4إمكان : mkan
5أوهام :Evham
6إقرار : krar
7إخبار : hbar
8أوراق :Evrak
9إفلاح : flah
0إفتراء : ftira
1إتّفاق : ttifak
2أجَل :Ecel
3آداب :Adab
4إختِلاف : htilaf
5إمكان : mkan
6إسبناخ :Ispanak
7أوهام :Evham
8إسهال : shal
9إستثناء : stisnâ
0إستِغفار : sti far
1باطِل :Bat l
2بِناءً عليهِ :Binan aleyh
3بَالِغ :Bâli
4بارِز :Bariz
5بَسيط :Basit
6باطِل :Bat l
7باطِنيّة :Bat niye
8بَدَاهَة :Bedâhet
9بَلدة :Belde
0بُرهَان :Burhan
1بَركة :Bereket
2بَيان :Beyan
3بَيتُ المَال :Beytülmal
4بَيتُ الله :Beytullah
Buhar
6بُهتان :Bühtan
7بُرج :Burç
8بَراءَة :Beraat
9بَرزَخ :Berzah
0بِدعَة :Bidat
1بِناء :Bina
2بَنطلون :Pantolon
3بَزاليا :Bezeliye
4بيجامَة :Pijama
Baki
6تَبَسُّم :Tebessüm
7تَدبير :Tedbir
8تدارُس :Tedarüs
9تَداوي :Tedavi
0تَكبير :Tekbir
1تَكليف :Teklif
2تَلافي :Telâfi
3تَمليك :Temlik
4تَنزيلات :Tenzilat
5تَربية :Terbiye
6تَردّد :Tereddüt
7تَسليم :Teslim
8تَشكُّر :Te ekkür
9تَشهير :Te hir
0تَولُّد :Tevellüt
1تَقسيم :Taksim
2تَقصير :Taksir
3تَعليق :Talik
Tanzim
5تَرك :Terk
6تَصوير :Tasvir
7تَوسّل :Tevessül
8توسُّط :Tavassut
9تَعزية :Taziye
0تَبريك :Tebrik
1تَبرُّك :Teberrük
2تَعصّب :Taassup
3تَعيين :Tayin
4تاج :Taç
5تَعديل :Tadil
6تحكُّم :Tahkim
7تخيّل :Tahayyül
8تَقديم :Takdim
9تَقدير :Takdir
0تَقيّة :Tak ya
1تَعقيب :Takip
2تَقليد :Taklit
3تعجّب :Taaccüp
4تعفّف :Taaffüf
5تعهّد :Taahhüt
6تعَقُّل :Taakkul
7تعمّق :Taammuk
8تعرّض :Taarruz
9تَحقيق :Tahkik
0تَابِع :Tabi
1تَحليل :Tahlil
2تَبليغ :Tebli
3تَستُّر :Tesettür
4تَنزيلات :Tenzilat
5تَقويم :Takvim
6تُواليت :Tuvalet
7تَمايز :Temayüz
8تَوافُق :Tevafuk
9تِجارة :Ticaret
0تِجاري :Ticari
1تَاجِر/ج. تُجّار :Tacir, Tüccar
2تَكَامُل :Tekamül
3تَحقّق :Tahkik
4تَثبيت :Tespit
5تَلفزيون :Televizyon
6تَلفون :Telefon
7ثانية :Saniye
8ثابِت :Sabit
9ثَبات :Sebat
0ثَروة
Servet
1ثَناء :Senâ
2ثَمَرة :Semere
3جَهد :Ceht
4جِلد :Cilt
5جَلال :Celâl
6جَسارة :Cesaret
7جَسُور :Cesur
8جُملة :Cümle
9جَسَد :Ceset
0جَواب :Cevap
1جَزاء :Ceza
2جِهاد :Cihat
3جِهاز :Cihaz
4جِسم :Cisim
5جمهورية :Cumhuriyet
6جُثة :Cüsse
7جَاهِل :Cahil
8جائِز:Câiz
9جَامِع :Cami
0جَاذِب :Cazip
1جَبراً :Cebren
2جُزء:Cüz
3جَاكيت :Ceket
4جُورب :Çorap
5جَنطة :Çanta
6جَاسُوس :Casus
7جَلاَّد :Cellat
8جِوار :Civar
9جًمع :Cemi
0جَاني :Cani
1جُمعة :Cuma
2حَافِظ :Haf z
3حَائِز :Haiz
4حَقارة :Hakaret
5حَقيقة :Hakikat
6حَق :Hak
7حَكيم :Hakim
8حَاكم :Hakim
9حَقير :Hakir
0حَال :Hâl
1حَلاوة :Halavet
2حَلوَة :Havle
3حَرب :Harp
4حَركة :Hareket
5حَريص :Haris
6حَسَن :Hasan
7حَسَد :Haset
8حِس :His
9حَشَرة :Ha ere
0حَشر :Ha r
1حَيوان :Hayvan
2حُور عِين :Hur-i in
3حُضور :Huzur
4حَاجات :Hacet
5حَج :Haç
6حَديث :Hadis
7حِكاية :Hikaye
Hukuk
9حَافِظة :Haf za
0حُرية :Hürriyet
1حُزن :Hüzün
2حِساب :Hesap
3خِدمة :Hizmet
4خَلاص :Halas
5خَالق :Hâlik
6خَلوة :Halvet
7خَريطة :Harita
8خَزينة :Hazine
9خُرافات :Hurafât
0خَبَر :Haber
1خَاصية :Hâsiyet
2خَصم :Has m
3خَطأ :Hata
4خَط :Hat*Banned*
5خَارِق العَادة :Harik-ul ade
6خَائِن :Hain
7خَطَاط :Hattat
8خَارجِية :Hariciye
9دَاخليّة :Dahiliye
0دَائِم :Dâim
1دَائِمي :Dâimi
2دَائِرة :Dâire
3دَائِما :Dâima
4دّاخِل :Dahil
5دَاخِلي :Dahili
6دَرَجَة :Derece
7دُكان :Dükkan
8دَرس :Ders
9دُعَاء :Duâ
0دَقيقة :Dakika
Dakik
2دَواء :Devâ
3دُنيا :Dünya
4دستور :Düstur
5دَليل :Delil
6دَفتر :Defter
7دَاهي ،دَاهية:Dahiye
8دفعَة :Defet
9دَهشَة :Deh et
0دَوام :Devam
1دُولاب :Dolap
2دَولة :Devlet
3دِيانَة :Diyanet
4دِين :Din
5دِيني :Dini
6دِيوان شِعر :Divan-i iir
7ذَات :Zât
8ذَرّة :Zerre
9ذَكاء :Zeka
0ذِكر :Zikir
1ذَكي :Zeki
2ذَوق :Zevk
3ذِهن :Zihin
4ذليل :Zelil
5رَقَم :Rakam
6رزّاق :Rezzak
7رأي :Rey
8رَائِج :Râyiç
9رَاحَة :Rahat
0رَاضي :Raz
1رِضاء :R za
2رَئيس :Reis
3رَب :Rab
4رُتبة :Rütbe
5رَجاء :Rica
6رَحمة :Rahmet
7رُخصَة :Ruhsat
8رَذَالَة :Rezalet
9رَسَّام :Ressam
0رَسمي :Resmi
1رَسِم :Resim
2رَحمان :Rahman
3رُطُوبَة :Rutubet
4رَغبَة :Ra bet
5رَمَضان :Ramazan
6رَهْن :Rehin
7رُوح :Ruh
8رُؤيا :Rüya
9رِياء :Riya
0رَحيم :Rahim
1رَسُول :Resul
2رُشوَة :Rü vet
3زُجاجية :Zücaciye
Ziraat
5رَاديو :Radyo
6زَمان :Zaman
7زُمْرُد :Zümrüt
8زِنا :Zina
9زَاني :Zan i
0زَنجي :Zenci
2زَوال :Zeval
3زِيادة :Ziyade
4زَيتُون :Zeytin
5زَوجَة :Zevce
6زَكاة :Zekat
7زَلزلَة :Zelzele
8زِنَة :Ziynet
9زُرافة :Zürafa
0سَعيد :Say t*Banned*
1سَعادة :Saadet
2سَاعة :Saat
3سَاحِل :Sahil
4سُرعة :Sürat
5سَاحَة :Saha
6سَاكِن :Sakin
7سَالم :Salim
8سَبب :Sebep
9سَجدة :Secde
0سَجادة :Seccade
1سِجل :Sicil
2سَجيّة :Seciye
4حَسنات :Hasenat
4سِحر :Sihir
5سَاحِر :Sahir
6سِر :S r
7سَراب :Serap
8سَطر :Sat r
9سُلوك :Suluk
0سَفالة:Sefalet
1سَفارة :Sefaret
2سَهل، سُهولة :Sehl, Suhulet
3سَفرة :Sefer
4سَفير :Sefir
5سَفيه :Sefih
6سُكُوت :Sükut
7سُكُون
Sükun
8سِلاح :Silah
9سِلسِلة :Silsile
0سُلطان :Sultan
1سَماء :Sema
2سَلام :Selam
3سَابقة :Sab ka
4سِمسَار :Simsar
5سَلامَة :Selamet
6سَنَة :Sünnet
7سُنبُل :Sümbül(Bitki)
8سَنَد :Senet
9سؤال :Sual
0سُوء إستِعمال :Suiistimal
1سُور :Sur
2سِياحَة :Seyahat
3سَيَّاح :Seyyah
4سِياسَة :Siyaset
5سِياسي :Siyasi
6شَاعِر : air
7شَامِل : amil
8شَاهِد : ahit
9شُبهة : üphe
0شِدّة : iddet
1شَراب : arap
2شَرح : erh
3شَرط : art
4شَرَف : eref
5شَرق : ark
6شَرِكة : irket
7شَوق : evk
8شُورى : ura
9شَيطان : eytan
0شَمسيّة : emsiye
1شُروب : urup
1شَهادة : ahadet
3شِفاء : ifa
4شَامِل : amil
5صَابون :Sabun
6صَافي :Safi
7صَباح :S
abah
8صَبر :Sab r
9صُحبة :Sohbet
0صِحّة :S hhat
1صَدَاقَة :Sadakat
2صُدفة، تَصادُف :Tesadüf
3صَراحَة :Sarahat
4صَاحِب :Sahip
5صَرّاف
Sarraf:*Banned*
6صَريح :Sarih
7صَلاحيّة :Salahiyet
8صُلح :Sulh
9صِناعي :S nai
0صِنف :S n f
1صَنعَة :Sanat
2صِناعة/ ج. صَنائِع :Sanat, Sanayi
3ضَرورة :Zaruret
4ضَروري :Zaruri
5ضَعيف :Zay f
6ضِيافَة :Ziyafet
7ضلالة :Dalalet
8ضَربة :Darbe
9طَباشير :Tebe ir
0طَبيب :Tabip
1طَبيعَة :Tabiat
2طَبيعي :Tabi
3طِلسِم :T ls m
4طَمَع :Tamah
5طُوفان :Tufan
6طَيّارة :Tayyare
7طَاغي :Ta i
8طَاغُوت :Ta ut
9طَابو :Tâbu
0طَابوت :Tabut
1ظَرف :Zarf
2ظَالِم :Zalim
3ظَاهِر :Zahir
4ظَريف :Zarif
5ظَفَر :Zafer
Zan
7ظُلم :Zulüm
8عَدد :Adat
9عَضلة :Adale
0عَدالة :Adalet
1عَاجِز :Aciz
2عَاجِل :Acil
3عَادة :Adet
4عَادي :Adi
5عًادِل :Adil
6عَاصي :Asi
7عِبادَة : badet
8عَافية :Afiyet
9عِبرة : bret
0عَاقِبَة :Ak bet
1عِلم : lim
2عَالم :Alim
3عَسكَر :Asker
4عَسكري :Askeri
5عَشق :A k
6عَصر :As r
7عَصبي :Asabi
8عَامِل :Amil
Aziz
0عَزم *Banned*:Az m
1عَاصِي :Asi
2عُنصر :Unsur
3عِناد : nat
5عائِد :Ait
5عَائِق :Aik
6عَائِلة :Aile
7عَكس :Akis
7عَقِل :Akil
8عَبث :Abes
9عَابِد :Abit
0عَجُوزة :Acuze
1عَجائِب :Acayip
2عَضلة :Adale
3عَدالة :Adalet
4عَدلية :Adliye
5عَذاب :Azap
6عَربة :Araba
7عَرض :Arz
8عَزم :Azim
9عَزيز :Aziz
0عِفّة : ffet
1عَقد :Akit
2عَقرب :Akrep
3عَقيدة :Akide
4عَلاقَة :Alaka
5عَلامَة :Alamet
6عَمليّة :Ameliyat
7على كُلِّ حَال :Ala külli hal
8عُود :Ut
9عَملي :Ameli
0عَلامَة فارقة :Alameti farika
1عَم :Emi, Amca
2عُمومي :Umumi
3عُنصُر :Unsur
4عَودة :Avdet
5عَيب :Ay p
6غاية :Gaye
7غِبطَة :G pta
8غَريب :Garip
9غَضَب :Gazap
0غَازي :Gazi
1غَرض :Garaz
2غَالِب :Galip
3فَصيح :Fasih
4فَلَك :Felek
5فِكر :Fikir
6فِرار :Firar
7فَاتِح :Fatih
8فَاجِعَة :Facia
9فَاحِش :Fahi
0فَائِدة :Fayda
1فَتِح :Fetih
2فِتنة :Fitne
3فِرار :Firar
4فِراسَة :Feraset
5فَرد :Fert
6فرصَة :F rsat
7فَساد :Fesat
8فِيل :Fil
9فَضاء :Feza
0فَعالية :Faaliyet
1في سَبيل الله :Fisebilillah
2فِعلاً :Fiilen
3فَقير :Fakir
4فِكر :Fikir
6فَلسَفة :Felsefe
7فيلسُوف :Filozof
8فَرَح :Ferah
9فَلج :Felç
0فِتق :F t k
1قِياس :K yas
2قَلَم :Kâlem
3قَبُول :Kabul
3قَبر :Kabir
3قَاتِل :Katil
4قَاعِدة :Kaide
5قِرطاسيّة :K rtasiye
6قَافِلة :Kafile
7قَانُون :Kanun
8قُبّة :Kubbe
9قِبلة :K ble
0قَبُول :Kabul
1قَبيلة :Kabile
2قُدرة :Kudret
3قَرار :Karar
4قُربان :Kurban
5قَصاب :Kasap
6قَصد :Kas t
7قَفَص :Kafes
8قَلب :Kalp
9قُمار :Kumar
0قُماش :Kuma
1قَناعَة :Kanaat
2قَهوَة :Kahve
3قُوّة :Kuvvet
4قِيمَة :K ymet
5قُرآن :Kur'an
6قًمريّة :Kameriye
7مَقالة :Makale
8قَابليّة :Kabiliyet
9كِتاب :Kitap
0كَفالَة :Kefalet
1كُفْر :Küfür
2كَافِر :Kafir
3كَفِيل :Kefil
4كَلِمَة :Kelime
5كَميَة :Kemiyet
6كَيفيّة :Keyfiyet
7كِيمياء :Kimya
8كِبريت :Kibrit
9كِبر :Kibir
0كائِنات :Kainat
1لِسان :Lisan
2لذّة :Lezzet
3لُزوم :Lüzum
4لُقمة :Lokma
5لَكِن :Lakin
6لَوحًة :Levha
7لِياقَة :Liyakat
8ليمون :Limon
9لازِم :Laz m
0لَحِن :Lehin
1مُفتري :Müfteri
2مُفرَد :Müfret
3مُثنى :Musanna
4مَعدَن :Maden
5مَعدني :Madeni
6مَعذَرَة
Mazeret
7مَعذور :Mazur
8مَعقُول :Makul
9مَعلوم :Malûm
0مَعلومات :Malûmat
1مِعمار :Mimar
2مَعنى :Mânâ
3مَغدور :Ma dur
4غَالِب، مَغلوب :Galip, Ma lup
5مُفتِّش :Müfetti
6مَفروشات :Mefru at
7مُفلِس :Müflis
8مَقام :Makam
9مُقاوَلة :Mukavele
0مُقدّسات :Mukaddesat
1مُكافئة :Mükafat
2مَكان :Mekan
3مِلَّة :Millet
4مُلتَجي :Mülteci
5مُمَّثل :Mümessil
5مُمكن :Mümkün
7مَمنون :Memnun
8مِنارة :Minare
9مَنظَر(ة) :Manzara
0مَهَارَة :Maharet
1مَاهِر :Mahir
2مُهندس :Mühendis
3مُوافِق :Muvaf k
4مُوافَقَة :Muvafakat
5مَوجود :Mevcut
6مُوز :Muz
7مُؤسّسة :Müessese
8مَوسِم :Mevsim
9مُؤمِن :Mümin
0مَوضوع :Mevzu
1مُؤقت :Muvakkat
2مَوقع :Mevki
3مَيدان :Meydan
4ميِراث :Miras
5مُعتبر :Muteber
6مَال :Mal
7مَالِك :Malik
8آمِر، مأمُور (مُوظَف):Amir, Memur (Muvazzaf)
9مَانِع :Mani
0مُبادَلة :Mübadele
1مُبارَك :Mübarek
2مُبالَغة :Mübala a
3مَبلَغ :Mebla
4مَطبَعة :Matbaa
5مُنجّم :Müneccim
6مُتَجاوِز :Mütecaviz
7مُتخصِّص :Mütehass s
8مُتردِّد :Mütereddit
9مُتَرجِم :Mütercim
0مَتروك:Metruk
1مُتقاعِد :Mütekait
2مِثال :Misal
3مَثلا :Mesela
4مُجادَلة :Mücadele
5مُعامَلة :Muamele
6مَجبُور*Banned*:Mecbur
7مَجرى :Mecra
8مَجلِس :Meclis
9مَجهُول :Meçhul
0مُحَاسِب :Muhasip
1مُحَاسَبة :Muhasebe
2مُحاكَمة :Muhakeme
3مُحَبّة :Muhabbet
4مُحتاج :Muhtaç
5مَتانَة :Metanet
6مُحترم :Muhterem
7مُحتشَم :Muhte em
8مُحتَمل :Muhtemel
9مَحدود :Mahdut
0مَحفوظ
Mahfuz:1مَحَل :Mahal
2مَحَلّة :Mahalle
3مُدير :Müdür
4مُدّة :Müddet
5مُراجَعَة :Müracaat
6مَرحَبا :Merhaba
7مَرحَلة :Merhale
8مَرحَمَة :Merhamet
9مَركَز :Merkez
0مِزاح :Mizah
1مَزاد :Mezat
2مُزايَدة :Müzayede
3مُسابَقة :Müsabaka
4مَسافَة :Mesafe
5مُسافِر :Misafir
6مَسألة :Mesele
7مُستشار :Müste ar
8مُستقبل :Müstakbel
9مَسجِد :Mescit
0مُسرِف :Müsrif
1مِسك :Misk
2مَسكَن :Mesken
3مُسلِم :Müslim
4مَسؤول :Mesul
4مَسؤولية :Mesuliyet
5مِسوَدّة :Müsvedde
6مُشترك :Mü terek
7مَصرَف :Masraf
8مَطبُوع :Matbû
9مع الأسَف :Maalesef
0مُوبيليا
Mobilya
1ما شَاء الله :Ma allah
2مَعبَد :Mabet
3مَرجِع :Merci
4مَقام :Makam
5مَعاذ الله :Maazallah
6مُغلق :Mu lak
7مَعلوم :Malum
8مُطيع :Muti
9مُطلق :Mutlak
0مُقيم :Mukim
1نَباتات :Nebatat
2نَتيجة :Netice
3نُسخة :Nüsha
4نَصيحَة :Nasihat
5نِظام :Nizam
6نَظراً :Nazaran
7نَغمَة :Na me
8نَفيس :Nefis
9نَقد :Nakit
0نَقداً :Nakden
1نُقصَان :Noksan
2نُقطة :Nokta
3نَقل :Nakil
4نَقليات :Nakliyat
5نِكاح :Nikah
6نِيّة :Niyet
7نَادِر :Nadir
8نَادِم :Nadim
9نَدامَة :Nedamet
0نَوع :Nevi
1نَمام :Nemam
2نَفي :Nefi
3هِبة :Hibe
4هِجرة :Hicret
5هَدَف :Hedef
6هَدية :Hediye
7هَضم :Haz m
8هُوية :Hüviyet
9هَيْبَة :Heybet
0هَيكل :Heykel
1هَواء :Hava
2هِلال :Hilal
3هُجوم :Hücum
4هَيئَة :Heyet
5وَصيت :Vasiyet
6وَاقِعة :Vak a
7وَدَاع :Veda
8وَصِيَة :Vasiyet
9وَطَن :Vatan
0وَظيفة
Vazife
1وَعَد :Vaat
2وَعِظ :Vaaz
3وَفاء :Vefa
4وَقت :Vakit
5وَقِف :Vak f
6وُقُوع :Vuku
7وَلايَة :Velayet
8والحَاصِل :Velhas l
9وَهْم :Vehim
0واسطة :Vas ta
1وَاقِعة :Vak a
2وَارِث :Varis
3ياقُوت :Yakut
4يَتيم :Yetim
5يَعني :Yani
6يَمين :Yemin
7يأس :Yeis
موسوعة
بارك الله فيكم
على المعلومات المهمة
ودمتم في رعاية الله وحفظه