بشرى سارة لكافة اعضاء ورواد منتدى العرب المسافرون حيث تعود إليكم من جديد بعد التوقف من قبل منتديات ياهوو مكتوب ، ونود ان نعلمكم اننا قد انتقلنا على نطاق arTravelers.com
وهو النطاق الوحيد الذي يمتلك حق نشر كافة المشاركات والمواضيع السابقة على منتديات ياهوو مكتوب وقد تم نشر 400,000 ألف موضوع 3,500,000 مليون مشاركة وأكثر من 10,000,000 مليون صورة ما يقرب من 30,000 ألف GB من المرفقات وهي إجمالي محتويات العرب المسافرون للاستفادة منها والتفاعل معها كحق اساسي لكل عضو قام بتأسيس هذا المحتوى على الانترنت العربي بغرض الفائدة.

لمزيد من التفاصيل يمكنكم مراسلتنا من خلال نموذح الاتصال, العرب المسافرون على Facebook



الحل والترحـال الحل والترحـال
طريقة للتغلب على عدم فهم الاتراك لغتك
27-02-2012 - 01:22 am

بحمدالله اكملت استعدادي للسفر الى تركيا الاسبوع بعد القادم وبتوفيق من الله ثم منتدى المسافرون العرب عرفت كافة المعلومات عن تركيا ورتبت جدول رحلتي بناء على ذلك ، وقد قرءت عن مشكلة عدم فهم الاتراك لما تطلبه منهم لاسيما في الاماكن العامة وسائقي التاكسي وبعض الاخوة اقترحوا للتغلب على ذلك أن تطلب من موظفي الفندق ان يكتب لك باللغة التركية الأماكن التي ترغب بزيارتها لتطلع التركي عليها
المهم انا وجدت ان هذه الطريقة ربما لن تكون مريحة بسبب تعامل الاتراك معنا نحن العرب بجفاء اقصد انك قد لاتجد من موظفي الفندق من هو مستعد للكتابة لك كل يوم ، لذلك اقدم لاحبابي اعضاء المنتدى الطريقة المفيدة التي لن تحتاج فيها الى منة احد هذه الطريقة هي الصور لقد قمت باستخراج صور الأماكن السياحية بتركيا والتي قام بعض أعضاء المنتدى بنشرها ببوابة تركيا وبعد ذلك كتبت عليها الاسم بالعربية ثم خزنتها بجهازي الجوال ورتبتها حسب البرنامج الذي وضعته لزيارتي لتركيا وهكذا عند رغبتي لزيارة المكان لست بحاجة الى التكلم مع سائق سيارة الاجرة كل مع علي ان اطلعه على صورة المكان المخزنة بالجوال وهو سوف يعرفه بالتأكيد وهذه الطريقة تحتاج لمعرفة بسيطة لكيفية نقل الصور والكتابة عليها ومن ثم نقلها للجوال وهناك طريقة اسهل وهي أن تقوم بطباعة هذه الصور وان تكتب بخلف كل صورة الاسم ومن ثم تقوم بتقطيعها وترتيبها حسب جدول رحلتك علما اني لم اجد كتاب مصور شامل عن تركيا اعتقد انه بهذه الطريقة سوف تتغلب على عدم فهم الاتراك لما تطلبه منهم





المشاركات

كويتى تركمانى كويتى تركمانى
طريقة للتغلب على عدم فهم الاتراك لغتك


طريقة مبتكرة وجميلة .....
ولكن الأتراك لايتعاملون مع العرب بجفاء كما قلت فهناك كثير منهم من يتكلم اللغة الإنجليزية ومن الشعب من يتكلم اللغة العربية ولكن إنت وحظك....وبالتوفيق


الفهد2000 الفهد2000
طريقة للتغلب على عدم فهم الاتراك لغتك


كل اللي عليك تكتب اسم المنطقة المطلوبة واله حاسبة صغيره للمفاصلة في الشراء في كل الاماكن بطول تركيا وعرضها والمسألة جدا بسيطة ...........وطريقتك ممتازة لمن يجيد تحميل الصور واجازة سعيده اخي الكريم


اكسلانس اكسلانس
طريقة للتغلب على عدم فهم الاتراك لغتك


ياليت تعطينا الصور .....!!


جديد الأسفار جديد الأسفار
طريقة للتغلب على عدم فهم الاتراك لغتك


المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كويتى تركمانى
طريقة مبتكرة وجميلة .....
ولكن الأتراك لايتعاملون مع العرب بجفاء كما قلت فهناك كثير منهم من يتكلم اللغة الإنجليزية ومن الشعب من يتكلم اللغة العربية ولكن إنت وحظك....وبالتوفيق
نعم وصلت إلى قناعة أن الأتراك لا يخصون العرب بأي تعامل معين ولكن المشكلة أن لديهم الطبيعة الجافة في الوجه وطريقة الكلام مما يوحي لمن لا يعرف الشعب بأنهم يعاملونه بجفاء. يضاف إلى ذلك حاجز اللغة فالصراحة نسبة من يعرفون الانجليزية قليلة. استخدام مترجم يوميا أمر مكلف ولا يوفر الخصوصية المطلوبة للعوائل.

أعتقد لولا هذين العاملين (سوء فهمنا لشخصية الأتراك + حاجز اللغة) لتضاعف عدد السياح الخليجيين إلى تركيا كثيرا.


wert wert
طريقة للتغلب على عدم فهم الاتراك لغتك


بالنسبة لي وجدت كتبا في استنبول كتبا فيها ذكر كل الاماكن وصورها باللغة الانقليزية 0على العموم اللغة التركية سهلة أنا مارجعت من تركيا الاوعيالي بدو يعرفون كثير من الكلمات التركية


محيرني النقل محيرني النقل
طريقة للتغلب على عدم فهم الاتراك لغتك


المشاركة الأصلية كتبت بواسطة awwz
المهم انا وجدت ان هذه الطريقة ربما لن تكون مريحة بسبب تعامل الاتراك معنا نحن العرب بجفاء اقصد انك قد لاتجد من موظفي الفندق من هو مستعد للكتابة لك كل يوم ،
اتمنى لك سفرا سعيدا
ورحلة موفقة باذن الله
طريقتك رائعة وان كنت ارى انكم بالغتوا في مسألة اللغة
اخي الكريم نصف الاتراك يتكلمون عربي والنصف الاخر نصفه يفهم كلامك مباشرتا يعني يعرف العربي استماعا ولا يعرف يتحدث
والاخر يجهل الثنتين
هناك موضوع مثبت للعاشق المسافر عن اللغة التركية
وهناك خريطة لتركيا مصور فيها اغلب الاماكن السياحية تجدها في محلات السياحة في تركيا


انما اكثر ما اتمناه هو ان تعطينا رأيك وانطباعك على ما اقتبسته من حديثك
بعد السفر باذن الله بصرررراحة تامة


مصـ Miss ـيفة مصـ Miss ـيفة
طريقة للتغلب على عدم فهم الاتراك لغتك


جزاك الله خير

طريقة رائعة


الحل والترحـال الحل والترحـال
طريقة للتغلب على عدم فهم الاتراك لغتك


المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محيرني النقل


اتمنى لك سفرا سعيدا
ورحلة موفقة باذن الله
طريقتك رائعة وان كنت ارى انكم بالغتوا في مسألة اللغة
اخي الكريم نصف الاتراك يتكلمون عربي والنصف الاخر نصفه يفهم كلامك مباشرتا يعني يعرف العربي استماعا ولا يعرف يتحدث
والاخر يجهل الثنتين
هناك موضوع مثبت للعاشق المسافر عن اللغة التركية
وهناك خريطة لتركيا مصور فيها اغلب الاماكن السياحية تجدها في محلات السياحة في تركيا


انما اكثر ما اتمناه هو ان تعطينا رأيك وانطباعك على ما اقتبسته من حديثك
بعد السفر باذن الله بصرررراحة تامة
اعدكم بموافاة المنتدى بتقرير مفصل عن رحلتي لتركيا واعدكم بانه سوف يكون مختلف بالطرح والعرض وهذا مافعلته العام الماضي عند زيارتي لماليزيا حيث خصيت منتدى المسافرون العرب بتقرير اسميته ( تقرير مختلف ومفصل من زائر جديد لماليزيا ) وهو لايزال منشور بالصفحة الاولى من قسم التقارير المصورة عن ماليزيا.
بالنسبة لما ذكرته عن معاملة الاتراك فهذا الانطباع كونته من خلال قراءتي لما نشر بمنتديات السفر العربية وبعض زملائي الذين زاروا تركيا واكثر الامور إيلاما لي ماذكره لي زميل من قيام احد سائقي الاجرة بإنزاله مع اسرته باحد الشوارع العامة البعيدة عن الخدمات بعد اخذ اجرته كاملة نتيجة لأن السائق لم يفهم المكان الذي يريده الزميل ايضا من الامور المؤلمة ايضا تغيير بوابة صالة ركوب الطائرة لشركات الطيران العربية دون غيرها وبدون إشعار المسافرين المهم اتمنى ان يكون ماسمعته مبالغ فيه وانا شخصيا سوف اسعى الى التجاوزر عن كل تصرف خاطىء ضدى إن كان بالامكان تجاوزه في سبيل الاستمتاع برحلتي وشكرا لمن دعى لي بالتوفيق برحلتي


ابوريان 2005 ابوريان 2005
طريقة للتغلب على عدم فهم الاتراك لغتك


طريقة جميلة ، الله يعطيك العافية ،،،



يمكنك فتح موضوع جديد للمناقشة او الاستفسار والمشاركة.

احجز الفندق بأعلى خصم:
خصم يصل إلى 25%

Share

طريقة للتغلب على عدم فهم الاتراك لغتك