بسم الله الرحمن الرحيم
و عليكم السلام ورحمة الله وبركاته
أخي الكريم ود أبيض
موضوع و نقاط قيمه في موضوعك للراغبين في تعلم
أي لغةٍ أُخرى
معظم الأسئله لا أملك لها جواباً حيث أنني لم أتقن أي لغه أخرى
وهذا ينطبق على اللغة الإنجليزيه فلم أدرسها
ولكن تعلمي لها جاء في لحظةٍ وجدت بها نفسي
العربي الوحيد في محيط يجبرك على فهم مايدور حولك ومن هنا كانت البدايه
فكان دافعاً لي للقراءه و التعلم ووجودي بين متحدثيها ساعدني كثيراً
ولكن ما زال ينقصني الكثير و هنا تعلمت الكثير وما زلت أتعلم
تحياتي و ودي لك و أتمنى أن نرى تجارب و خبرات بقية الأعضاء،،،

موضوع ممتاز وراح يفيد كثير من الناس
يعطيك العافيه أخي الفاضل ود أبيض على هذا الموضوع القيم

أنا عن نفسي أنصحج بالقراءة (قصص، كتب،...) راح تجمعين كم كبير من المفردات ولازم تتعودين تترجمين أي كلمة ماتعرفينها وماتستخدمين القاموس(عربي/انجليزي) ،، عودي نفسج استخدام القاموس (انجليزي/انجليزي)،، وشي مهم وحلو أنا عودت نفسي عليه وبعد فترة راح تلاحظين الفرق في مستواج،، الأغراض اللي تشترينها من الجمعيه، الأدوية من الصيدليه،، وأي شي تشترينه يكون مكتوب عليه بالأنجليزي ترجميه واقريه بإستمرار،، صرت لما أروح المحلات عيوني بروحها تتجه على الكتابة أو اللوحات والأعلانات اللي بالانجليزي وغالبا ماتكون بالعربي والانجليزي فأقراهم باللغتين،، وحاولي تشوفين قنوات أجنبيه بي بي سي ،، سي ن ن، الجزيره الانجليزيه ،، برامج أجنبيه ،، عشان تعودين نفسج على (التقاط) الكلمات لأن القراءه مجرد تجميع مفردات والاستماع غير عن القراءه ،، لما تستمعين لازم الأفكار تترجم في أجزاء من الثانيه في مخج عكس لما تقرين وتحاولين فهم معنى الكلمه.. أنا اللي ساعدني أكثر كنت أدرس في كلية كندية ومارست لغتي شوي،، سجلي في معهد اذا تقدرين
أدري تكلمت واايد بس حبيت أقول كل اللي في خاطري ،،لأني جد كنت أعاني من الأنجليزي، والحين الحمدلله والشكر مستواي صار متطور في الأنجليزي وبديت أتعلم اللغه الفرنسه وأفكر في المستقبل أتعلم التركية

1. الصراحة لا اعلم اذا مشاركتي بتكون مفيدة .. لكن حبيت اشارك


2. لغتى الانجليزية جيدة .. لكن ما عمري درست في معهد متخصص

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
موضوع حلو و مفيد بإذن الله

الصراحة لا اعلم اذا مشاركتي بتكون مفيدة .. لكن حبيت اشارك

لغتى الانجليزية جيدة .. لكن ما عمري درست في معهد متخصص

البدايه كانت وانا طفله اول ما بدأت انطق تعلمت الانجليزي بحكم ان امي تجيدها و والدها يتقنها تماما لانه درس في انجلترا الله يرحم جدي برحمته ... و كانت المربية في بيتنا تجيد الانجليزيه بإتقان و بدون لكنه ... فكانت تتخاطب معنا بها و امي كذلك
فهذا الاساس ... و بعدين لندن وجهة اساسيه لنا سنويا .. في نهاية كل سفرة يجب زيارة لندن .. و هناك تستخدم اللغة
و آخر 10 سنوات دخلت امريكا عالخط .. و انا ارى ان السفر و التخاطب مع اهل البلد يطور اللغة بشكل رائع ..
و كذلك مشاهدة الافلام و المسلسلات الامريكيه ... و قراءة الكتب و المجلات ... و كنت اذا لم افهم كلمة في الكتاب اترجمها .. و هذا الشي فادني كثير ..
طبعا بالاضافة الى دراسة اللغة في مدارسنا ... و الحمدلله كنت في مدارس قوية و المدرسات متمكنات و مخلصات في التعليم .. بالاضافة الى ان عموم الطالبات في المدارس اللي درست فيها كانو في مستويات متقاربه في اللغة و كنا نتبادل القصص و الروايات و نتناقش في محتواها ..
شكرا لك

1. قصتي بكل بساطة

حبيبي الخلاصة كالتالي: الإصرار ثم الإصرار وقبلها وبعدها وخلالها توفيق من الله.

قصتي بكل بساطة

بديت من اول متوسط بداية جيدة ثم انتقلت الى الصف الثاني وجانا مدرس ما اقول غير الله لا يكثر امثاله ولا اريد ان ازيد, وبعدها استمرت العقدة نجاح دف من المدرسين ومساعدة وغيره حتى الثاني ثانوي وانا لا ابالغ لو قلت ان حصيلتي من اللغة لا تتجاوز 10 كلمات. وقرر المدرس هذ السنة انه لن يساعدني (يدفني) ونزلت دور ثاني. واحمد الله وادعو للاستاذ اني دخلت دور ثاني. قررت حينها ان هذا اخر عهدي بالضعف في الانجليزي. ومن الله علي باستاذ خصوصي سوداني اسال الله ان يجعل الجنة مثواه. جاء الى الدمار الموجود في ارض الانجليزي وازاله وحفر الاساس من جديد ولكن هذه المرة بنى اساسا متينا وانا ساعدته لاني كنت عازما (وعزيمة الشخص واستعداده ودافعه اهم مافي المسألة) وانفتحت شهيتي للغة بفضل الله وعندما دخلت اختبار الدور الثاني لم يصدق الاستاذ ان هذه ورقتي (هذا كله في حدود شهرين فقط). ثم في الصف الثالث كانت درجتي في الفصل الاول 49.5 من 50 ولله الحمد.
وبعد ذلك توالت نعم الله علي حتى انني لازالت اتذكر اني كنت اتحدث مع دكتور بريطاني وفي وسط الحديث استوقفني وقال لي من اين لك هذه اللكنة الامريكية, هل عشت في امريكا فأجبته I never been there even. والمواقف كثيرة حتى ان بعض الذين اتحدث معهم لايصدقون اني سعودي خصوصا عندما اكون خارج السعودية. طبعا هذا الكلام زمان اما الان فالبركة في العسكرية والوظيفة الحكومية يالله نجمع واللكنة بدأت تعود سعودية. بالمناسبة ترى ما اخذت دورة في اي معهد ولا سافرت لتعلم اللغة ولكن كما ذكرت لك اخي الكريم بعد توفيق الله تحتاج الى الإصرار ثم الإصرار ثم الإصرار. عسى ان اكون افدت واجدت.
بالتوفيق

emperador
..
شكرآ على مرورك ..
وانت احسن من غيرك ..
قرى الموضوع وراح
شكرا لك من جديد

سالي
..
مشكوره على النصايح..
وان شاء الله الجميع يستفيد منها ..
تقبلي تحياتي .

1. الصراحة لا اعلم اذا مشاركتي بتكون مفيدة .. لكن حبيت اشارك


2. لغتى الانجليزية جيدة .. لكن ما عمري درست في معهد متخصص

bint elq8
موضوع حلو و مفيد بإذن الله

الصراحة لا اعلم اذا مشاركتي بتكون مفيدة .. لكن حبيت اشارك

لغتى الانجليزية جيدة .. لكن ما عمري درست في معهد متخصص

البدايه كانت وانا طفله اول ما بدأت انطق تعلمت الانجليزي بحكم ان امي تجيدها و والدها يتقنها تماما لانه درس في انجلترا الله يرحم جدي برحمته ... و كانت المربية في بيتنا تجيد الانجليزيه بإتقان و بدون لكنه ... فكانت تتخاطب معنا بها و امي كذلك
فهذا الاساس ... و بعدين لندن وجهة اساسيه لنا سنويا .. في نهاية كل سفرة يجب زيارة لندن .. و هناك تستخدم اللغة
و آخر 10 سنوات دخلت امريكا عالخط .. و انا ارى ان السفر و التخاطب مع اهل البلد يطور اللغة بشكل رائع ..
و كذلك مشاهدة الافلام و المسلسلات الامريكيه ... و قراءة الكتب و المجلات ... و كنت اذا لم افهم كلمة في الكتاب اترجمها .. و هذا الشي فادني كثير ..
طبعا بالاضافة الى دراسة اللغة في مدارسنا ... و الحمدلله كنت في مدارس قوية و المدرسات متمكنات و مخلصات في التعليم .. بالاضافة الى ان عموم الطالبات في المدارس اللي درست فيها كانو في مستويات متقاربه في اللغة و كنا نتبادل القصص و الروايات و نتناقش في محتواها ..
شكرا لك
..
مشاركتك جدا جدا مفيده ..واكيد ان الممارسه المستمره ..هي سبب ل اتقان اللغه

lemonde

• -*-*فعلآ اخي ان التوفيق من الله والاصرار هي سر النجاح ..

وشكرى لك على المشاركه القيمه