الفلبين لا زالت تحتل المراتب الأخيره كوجهه سياحيه رغم تحسين موقعها من المركز ال 86 العام الماضى الى المركز 81 لهذه السنة والملفت للنظر أن الأمن فيها هو من العوامل الرئيسية بتخلفها :
Of all the pillars, the Philippines received its lowest rank of 113 in safety and security, with a score of 3.99.
وهذه ترجمة للمقال:
حَسّنتْ الفلبين تصنيف رتبها في سفرِ 2008 ودليل منافسةِ السياحةِ (تي تي سي آي)، لكن ما زالَ يَسِيرُ خلف أغلب جيرانِ رابطة شعوب جنوب شرق آسيا.
سفر 2008 وتقرير منافسةِ السياحةِ (تي تي سي آر) أصدرا مؤخراً مِن قِبل المنتدى الإقتصادي العالمي (دبليو إي إف) شوّفا بأنّ البلادَ صنّفتْ حادية وثمانونَ الآن مِنْ سادسة وثمانونِ السَنَة الماضية.
على أية حال، على الرغم مِنْ التحسينِ في تصنيف رتب، نتيجة الفلبين العامّة مِنْ 3.70 ما زالَتْ أوطأ مِنْ السَنَة الماضية، التي شُبّكتْ في 3.79.
تَخلّفتْ البلادُ وراء سنغافورة، التي صنّفتْ سادسة عشرةَ بين 130 إقتصادِ تَضمّنتْ في التقريرِ؛ ماليزيا، ثانية وثلاثون؛ تايلند، ثانية وأربعون؛ وأندونيسيا، ثمانون. جيرانِ رابطة شعوب جنوب شرق آسيا الفلبين، هو كَانَ فقط قادر على تَقَدُّم للأمام فيتنام، الذي صنّفَ سادسة وتسعونَ عموماً.
“ تقرير هذه السَنَةِ، تحت الموضوعِ ' يُوازنُ تنمية إقتصاديةَ وإستمراريةَ بيئيةَ، ' يَضِعُ a بؤرة معيّنة على هذه القضيةِ، كلا خلال a عزّزَ مكوّنَ بيئيَ مِنْ الدليلِ يُستَعملُ لقيَاْس السفرِ والسياحةِ منافسة وخلال المواضيعِ غَطّيا بالفصولِ التحليليةِ ,” التقرير قالَ.
“ إعتماد السياحةِ على نوعيةِ المحيط الطبيعي يَضِعُه في a موقع خاصّ من ناحية الإستمراريةِ البيئيةِ، يَقُودُ حكوماتَ وطنيةَ والسياحةَ لتَركيز على نحو متزايد على الحمايةِ البيئيةِ. الحماية البيئية الآن بِحزم في مركز المُناقشاتِ على المواطنِ تي & تي منافسة، أعطىَ أهميتَه لإنْجاز النمو المستمرِ الطويل المدى في القطاعِ ,” التقرير أضافَ.
تصنيف الرتب العامّ كَانَ مستند على الأعداد كبيرةِ وتصنيف رتب كُلّ إقتصاد في ثلاثة subindixes، تي & تي إطار تنظيمي وبيئة وعملِ وبناء تحتي، وإنسان، مصادر ثقافية وطبيعية.
صنّفتْ الفلبين ثالثة وثمانونَ في الإطارِ التنظيميِ مَع عدّة 4.14؛ بيئة عملِ وبناء تحتي، رابعة وثمانون، مَع عدّة 3.20؛ ومصادر طبيعية وثقافية وإنسانية، ثامنة وسبعون، مَع عدّة 3.75.
الثلاثة subindexes كَانتْ مستند على تصنيف الرتب وأعداد كبيرةِ البلدانِ في الأعمدةِ ال12 التي قاستْ a منافسة بلادِ في السفرِ والسياحةِ.
هذه الأعمدةِ ال12 كَانتْ لوائح وتعليماتَ سياسةِ؛ الإستمرارية البيئية؛ الأمن والسلامة؛ الصحة والنظافة؛ تفضيل السفرِ والسياحةِ؛ بناء نقل جوي تحتي؛ بناء النقلِ التحتي الأرضيِ؛ بناء سياحةِ تحتي؛ بناء آي سي تي التحتي؛ منافسة سعرِ في تي & تي صناعة؛ الموارد البشرية؛ صلة لتي & تي؛ المصادر الطبيعية؛ ومصادر ثقافية.
كُلّ الأعمدة، إستلمتْ الفلبين رتبتها الأوطأ مِنْ 113 في الأمن والسلامةِ، مَع عدّة 3.99.
هذه مستندة على a منافسة بلادِ في كلفِ عملَ الإرهابِ، ثقة خدماتِ الشرطةِ، كلف عملِ الجريمةِ والعنفِ، وحوادث حركة نقل بري. لا شيئ من هذه المؤشرات إعتبرتْ بالتقريرِ كالمناطق حيث البلاد كَانَ عِنْدَها a ميزة تنافسية.
في هذه الأثناء، إستلمتْ البلادَ رتبتِها الأعلى للتُسعِ في منافسةِ السعرِ في السفرِ والسياحةِ، مَع عدّة 5.47.
منافسة سعرِ مستندة على ضرائبِ التذكرةِ وتهمِ المطارِ وتعادل قوى شرائيةِ ومدى وتأثيرِ النظام الضريبي، مستويات سعر وقودِ، ومؤشر سعر فندقِ. هذه المؤشراتِ، التقرير لَمْ يُعتبرْ المدى وتأثيرَ النظام الضريبي كمنطقة حيث البلاد كَانَ عِنْدَها a ميزة تنافسية.
الأعلى ال5 في المسحِ العالميِ كَانتْ سويسرا، مَع عدّة 5.63، تَلى مِن قِبل النمسا، 5.43؛ ألمانيا، 5.41؛ أستراليا، 5.34؛ وإسبانيا، 5.30.
البيانات إستعملتْ للتقريرِ جاءتْ مِنْ مسحِ رأي المنتدى الإقتصادي العالمي التنفيذيَ. المستجيبون طُلِبوا التَصنيف مِنْ a مِقياس مِنْ 1 ل7, 1 أنْ يَكُونَ الأوطأ و7 الأعلى، بلدان طبقاً ل51 مؤشرةِ.
هذه الردودِ تُوسّطتْ للمَجيء بالنتيجةِ الفعليةِ، التي القاعدةُ إستعملتْ لتصنيف الرتب.
هذه طبعةُ ثانيةُ مِنْ السفرِ وتقريرِ منافسةِ السياحةِ. الذي قدّمَ رأي المنتدى الإقتصادي العالمي الأخيرَ على منافسةِ السياحةَ والسفرَ.
والرابط:
http://www.abs-cbnnews.com/storypage.aspx?StoryID=111454
تحياتى...............